wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Selamat tiba kembali di blog Sundapedia. Pada postingan kali ini simkuringakan berbagi ihwal penggunaan kata bumi, imah & rorompok. Ketiga kata tersebut merupakan bahasa Sunda-nya “rumah”. Dikutip dr wikipedia.org, rumah yakni salah satu bangunan yg dijadikan kawasan tinggal selama jangka waktu tertentu. Rumah biasanya dibentuk sebagus mungkin. Rumah bukan sekadar menjadi tempat tinggal. … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Bahasa Sunda-nya pulang ialah balik. Kata balik termasuk bahasa Sunda sedang (loma). Bahasa kasarnya adalah mantog. Bahasa Sunda halus (lemes) dr kata pulang ada tiga, yakni mulih, wangsul & uih. Uih yaitu kata halus yg biasa dipakai dlm percakapan sehari-hari oleh/ dgn anak-anak. Uih diambil dr kata mulih. Nah, pada postingan ini simkuringakan sharing … Read more
wargamasyarakat.org, Hampir setiap kata dlm bahasa Sunda dibagi ke dlm tiga tingkatan. Yaitu Bahasa Sunda halus (lemes), sedang (loma) & kasar. Bahasa Sunda halus biasanya dipakai tatkala berbicara dgn orang yg lebih tua (saluhureun), orang yg dihormati & orang baru kenal. Bahasa Sunda sedang biasanya dipakai dlm percakapan sehari-hari dgn keluarga atau sobat yg telah … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya Sundapedia di mana pun sobat berada. Mudahan-mudahan kita semua selalu ada dlm lindungan Allah SWT. Alhamdulillah pada peluang ini simkuringbisa kembali mengembangkan bahan bahasa Sunda. Kali ini ihwal undak usuk basa Sunda. Di tatar Sunda, pelajaran wacana undak usuk basa telah diajarkan semenjak di kursi sekolah dasar. Tapi pada percakapan sehari-hari kadang … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya Sundapedia! Berbicara memakai bahasa Sunda halus tujuannya cantik, yakni memberikan rasa hormat atau susila. Tapi bila salah memilih kata, maknanya mampu jadi salah. Di dlm bahasa Sunda diketahui undak usuk basa atau tatakrama dlm berucap, sehingga tenteram & kondusif bagi kita & pendengar. Bahasa Sunda mempunyai tingkatan bahasa halus (lemes), loma (sedang/ … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Dalam bahasa Sunda ada yg dinamakan undak usuk basa, yaitu tingkatan bahasa. Simak penjelasan lengkapnya di arti undak usuk basa & misalnya. Salah satu contoh undak usuk basa Sunda yg akan simkuringbahas di postingan ini yaitu tiba, dongkap, dan sumping. Tiga kata ini mempunyai arti yg sama namun mempunyai perbedaan. Apa bedanya … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Bahasa Sunda yakni bahasa kawasan Jawa Barat. Bahasa Sunda dikenal memiliki banyak sinonim atau persamaan kata & bertingkat-tingkat, yakni halus (lemes), loma, & bernafsu. Satu kata dlm bahasa Indonesia bila diterjemahkan ke dlm bahasa Sunda bisa punya banyak kata. Salah satunya yg akan simkuringbahas pada artikel ini yakni macam-macam terjemah kata MAKAN … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kamu tahu gak apa bedanya pamajikan, bojo, istri & garwa? Kata-kata tersebut merupakan kosakata bahasa Sunda. Jika diterjemahkan ke dlm bahasa Indonesia; pamajikan, bojo, istri, gareuha dan garwa artinya sama, yakni istri. Definisi istri di dlm bahasa Indonesia adalah perempuan yg sudah menikah, perempuan yg memiliki suami atau perempuan yg dinikahi. Sedangkan … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Miang, indit, mios, & angkat merupakan kosakata bahasa Sunda yg terjemahan bahasa Indonesianya pergi atau berangkat. Walaupun artinya sama namun kata-kata tersebut menempati posisi yg berbeda dlm tingkatan bahasa Sunda. Di dlm percakapan bahasa Sunda diketahui ungkapan undak usuk basa atau hukum menggunakan kata halus untuk diri sendiri & orang lain. Bahasa … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Kalau ananda orang Sunda pasti sudah tahu artinya bawa, bantun, & candak. Buat yg baru berguru bahasa Sunda yuk sedikit-sedikit mencar ilmu di blog ini. Basa Sunda itu mudah tapi kalau dipelajari lebih dlm lagi terlebih mendalami sastranya akan sungguh unik. Sebagai orang Sunda, simkuringpula masih terus belajar basa Sunda yg baik … Read more
wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Ceuk, sanggem, & saur yakni kosakata Sunda yg memiliki arti sama, yakni katanya atau menurut. Arti ceuk, sanggem, & saur memang sama tetapi penempatannya berbeda di dlm percakapan bahasa Sunda. Nah, sekarang kita akan mencar ilmu undak usuk basa ceuk, sanggem, & saur biar bisa ngobrol dgn bahasa Sunda dengan-cara merenah. FYI, … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Hayang, hoyong, & palay merupakan kosakata Sunda yg sama artinya tetapi beda pemakaiannya. Bahasa Sunda memiliki tingkatan lemes (halus), loma (dekat), & agresif. Bahasa lemes umumnya diucapkan tatkala bicara dgn orang yg dihormati, dihargai, & orang belum kenal. Bahasa loma digunakan untuk sobat sepantaran atau orang yg telah benar-benar erat. Bahasa garang … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Belajar bahasa Sunda tak cuma menghafal kosakata, tapi perlu belajar pula undak usuk basa. Salah satunya akan dibahas pada postingan ini, yakni perbedaan sare, mondok, dan kulem. Undak usuk basa Sunda ialah tatakrama berucap yg baik & benar. Basa Sunda diketahui memiliki kabeungharan kecap (kekayaan kata). Satu kata Sunda sinonimya ada yg … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Tatakrama basa Sunda ialah watak mengatakan dgn orang lain. Tatakrama basa Sunda mencakup penggunaan undak usuk basa, lentong, & rengkuh. Undak usuk basa yakni tatakrama bertutur kata sesuai dgn tingkatan basa. Lentong yaitu tekanan atau tinggi rendahnya nada bicara. Sedangkan rengkuh adalah gestur atau sikap yg memperlihatkan rasa hormat pada musuh bicara. … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Dalam basa Sunda dialek Priangan yg dituturkan di Bandung & sekitarnya, dikenal istilah undak usuk basa atau tatakrama bertutur kata. Dalam undak usuk basa & tatakrama terdapat tingkatan basa Sunda lemes (halus), loma (sedang/ akrab), & berangasan. Baca juga: Arti & Contoh Undak Usuk Basa Sunda Arti kata diuk, calik, & linggih … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kata aa & akang merupakan kata dlm bahasa Sunda yg berfungsi sebagai kecap panggentra (vokatif). Kecap panggentra ialah bagian pelengkap dr kalimat, berbentukkata atau frasa nomina yg memberikan orang yg diajak bicara. Arti kata aa & akang dlm terjemahan bahasa Indonesia yakni kakak atau abang. Dalam kamus Bahasa Sunda terbitan Pusat Pembinaan … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Orang Sunda sering mengucapkan kata teh, teteh, & enteh dlm percakapan sehari-hari, baik dgn sesama orang Sunda maupun non Sunda. Pada postingan ini simkuringakan menerangkan perbedaan kata teh, teteh, & enteh supaya baraya yg sedang belajar bahasa Sunda tak merasa gundah. Dafar Isi 1 1. Teh 2 2. Teteh 3 3. Enteh … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Dalam bahasa Sunda baku dikenal perumpamaan undak usuk basa atau tatakrama dlm bertutur kata biar genah tur merenah kadéngéna. Apakah undak usuk basa itu penting dlm percakapan? Fungsi utama bahasa apapun ialah selaku alat komunikasi. Kalau melihat fungsinya, maka yg penting yakni pesan penutur tersampaikan dgn baik sehingga dapat dipahami lawan bicara. … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Pada artikel ini akan dijelaskan perbedaan kosakata bahasa Sunda mastaka, sirah, & hulu. Ketiga kata tersebut mempunyai terjemahan yg sama dlm bahasa Indonesia, adalah kepala. Apa bedanya? Di dlm bahasa Sunda, terutama dialek Priangan, terdapat tingkatan berbahasa yg disebut dgn undak usuk basa. Pengertian undak usuk basa adalah tatakrama dlm bertutur kata … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Sakeudeung & sakedap merupakan sinomim dlm bahasa Sunda. Arti kedua kata tersebut dlm terjemahan bahasa Indonesia adalah ‘sebentar’. Kedua kosakata Sunda tadi memiliki arti yg sama, namun berlainan penempatannya dlm kallimat & ucapan. Simak perbedaannya berikut ini. Dafar Isi 1 Sakeudeung 2 Sakedap Sakeudeung Arti sakeudeung /sa·keu·deung/ dlm kamus bahasa Sunda terjemahan … Read more