√ 25+ Contoh Tembang Kinanthi [Pengertian, Watak dan Aturan {Lengkap}]

Tembang macapat merupakan salah satu lagu Jawa yg terkenal & jenis tembang yg bisa dikatakan cukup terkenal pada kalangan masyarakat Suku Jawa.

Lagu atau tembang Jawa cukup populer sebab setiap lirik tembang macapat mengandung arti & makna yg luhur.

Tembang macapat pula sering dipakai selaku bentuk istilah penulis yg dituangkan dlm bentuk syair tembang.

Jenis tembang ini menggambarkan wacana kehidupan, sekaligus hikmah atau pitutur luhur yang baik untuk manusia selama menjalani kehidupan.

Salah satu jenis tembang macapat ialah tembang kinanthi yg akan kita diskusikan pada kesempatan kali ini.

Pembahasan tembang kinanti ini meliputi pengertian, tabiat, wewaton, paugeran, tuladha tembang kinanthi, makna & contoh. Agar tak penasaran, yuk kita diskusikan satu persatu mengenai tembang macapat kinanthi.

Daftar Isi

Arti Tembang Macapat Kinanthi

Tembang pocung, tembang gambuh, tembang maskumambang, tembang mijil, tembang pucung, tembang sinom,tembang kinanthi, paungeran tembang macapat, paungeran tembang kinanthi, pengertian tembang kinanthi, watak tembang kinanthi, filosofi tembang macapat kinanthi, contoh tembang kinanthi tema sekolah, contoh tembang kinanthi tema lingkungan, contoh tembang kinanthi serat wedhatama, contoh tembang kinanthi tema cinta, urutan tembang macapat, jenis tembang macapat, tembang pangkur, watak tembang pangkur paungeran tembang pangkur, paungeran tembang maskumambang.

Kinanthi asale saka tembung “kanthi” sing nduweni teges  nggandheng utawa nuntun.

Nggandeng tegese nggambarake manungsa nalika manungsa wis mangun bale wisma (rumah tangga), urip rukun, ayem tentrem karo keluargane.

Nuntun tegese minangka kewajibane wong tuwa kudu mampu nuntun utawa nganthi para putra-putrane supaya kabeh tumindake ora nalisir saka bebener.

Kinanthi berasal dr kata “kanthi” yg mempunyai makna menggandeng atau menuntun.

Menggandeng menggambarkan seseorang tatkala sudah membangun rumah tangga semoga hidup rukun, damai tentram dgn keluarganya.

Menuntun disini tujuannya kewajiban orang bau tanah semoga mampu membimbing anaknya dr semua perbuatan biar tak berlawanan dgn kebenaran.

Tembang Kinanthi Yaiku

Dalam urutan tembang macapat, kinanthi berada di urutan ke 4. Macapat kinanthi termasuk jenis tembang alit atau tembang dolanan.

Kinanthi yaiku jenisi tembang kang nggambarake bocah sing isih perlu dituntun supaya bisa mlaku kang becik ing donya.

Tuntunan iku ora mung kanggo sinau supaya mampu mlaku, anamung uga tuntunan kanggo mangerteni norma lan etika kang ana ing penduduk . Babagan iku supaya dheweke mampu nyinauni lan ngamalake nalika ing masyarakat.

Pengertian tembang kinanthi yaitu jenis tembang macapat yg menggambarkan anak yg perlu dituntun biar mampu melaksanakan hal baik di dunia.

Ajaran kebaikan ini bukan hanya untuk mencar ilmu berlangsung, tetapi pula anutan biar mengerti norma & akhlak yg ada di penduduk . Hal ini agar mereka mampu berguru serta mengamalkan di masyarakat.

Selain itu, tembang ini menggambarkan seseorang yg berada di usia remaja tatkala giat-giatnya menjangkau impian. Karena itu, mereka perlu aba-aba dr orang tua.

Baca Juga : √ 27+ Contoh Tembang Gambuh Makna, Watak, Paugeran

Watak Tembang Kinanthi

Watake tembang kinanthi yaiku seneng, gumbirah, sengsem lan welas asih. Gunane kanggo menehi pitutur uga medhar rasa tresna asih.

Tembang Kinanti mempunyai watak atau sifat kebahagiaan, cinta, & kasih sayang.  Lagu ini cocok untuk memperlihatkan gambaran atau suasana yg diperkirakan akan terjadi di tengah pesta besar.

Karena itu, sejalan dgn wataknya maka pada umumnya lirik tembang kinanti berisi wejangan, perumpamaan kasih & sayang serta berisi pesan tersirat hidup.

Paugeran tembang kinanthi

Untuk menciptakan lirik tembang pastinya tak asal pilih. Ada beberapa aturan (pathokan) yang perlu di ikuti untuk menulis tembang. Aturan tersebut disebut dgn paugeran.

Paugeran / struktur teks tembang kinanti yaitu 6 gatra : 8u, 8i, 8a, 8i, 8a, 8i.

Guru Gatra

Guru gatra yaiku cacahing larik utawa baris saben bait.

Guru gatra adalah jumlah baris dlm bait tembang. Dalam kinanthi, mempunyai enam (6) guru gatra.

Guru Lagu

Jika pantun mempunyai sajak a-b-a-b, maka dlm syair tembang mempunyai guru lagu. Guru lagu masing-masing tembang senantiasa berlawanan tergantung jenis tembang tersebut.

Guru Lagu yaiku tibaning swara ing saben pungkasaning gatra.

Guru lagu adalah jatuhnya final bunyi pada guru gatra (baris tembang). Untuk macapat kinanthi, guru lagunya adalah  u-i-a-i-a-i.

Arti guru lagu tersebut, baris pertama di akhiri dgn abjad vokal u, baris kedua rampung dgn huruf vokal i, baris ketiga berakhir dgn aksara vokal dan seterusnya.

Guru Wilangan

Guru Wilangan yaiku cacahing wanda ing saben sagatra.

Guru wilangan yaitu jumlah suku kata setiap baris. Guru wilangan tembang kinanti yaitu 8,8,8,8,8,8. Setiap gatra terdiri dr 8 suku kata. Karena paugeran wilangan ini, lirik lagu kinanti kalau di tulis tampakrata.

Contoh Tembang Kinanthi

Berikut lirik tembang macapat kinanthi dgn berbagai tema & artinya.

Contoh Tembang Kinanthi Buatan Sendiri

Aja kulina tumindhak ala

Tanpa guna tanpa kasil

Kena marang gangguan

Mula diati-ati

Urip kui akeh panggodone

Panggoda gudu diperhatikna

Artinya:

Jangan membiasakan diri berbuat buruk

Tidak ada gunanya & tak ada hasilnya

Terjerat oleh rintangan

Berhati-hatilah

Hidup itu banyak rintangannya

Godaan mesti diamati

Anoman malumpat sampun

Prapteng witing nagasari

Mulat mengandhap katingal

Wanodyayu kuru aking

Gelung rusak wor lankisma

Kang-iga kaeksi

Artinya:

Anoman sudah melompat

Datang di pohon nagasari

Melihat kebawah terlihat

Seorang perempuan kurus kering

Gelungnya rusak campur tanah

Terlihat iganya yg kurus

Sanajan to nora milu

Pasthi wruh solahing maling

Kaya mangkono sabarang

Panggawe ala puniki

Sok weruha nuli bisa

Yeku panuntuning eblis

Artinya:

Walaupun tak ikut mencuri

Pasti akan memahami sikap mencuri

Seperti itulah dlm sebuah pergaulan

Perbuatan yg jelek itu

Jika sudah mengenali maka akan bisa melakukannya

Itulah kode & ajakan iblis

Kagyat risang kapirangu

Rinangkul kinempi-kempit

Duh sang retnaning bawana

Ya ki tukang walang ati

Ya ki tukang ngenes ing tyas

Ya ki tukang kudu gering

Contoh Tembang Kinanthi Tema Pendidikan 

Kabeh gudu nuntut ilmu

Kanggo pedomane urip

Nang doyo lan neng alam baka

Dene ilmu dipahami

Mula akeh keuntungan

Lan ketentreman urip

Artinya:

Semua mesti menuntut ilmu.

Sebagai pedoman hidup

Didunia & di darul baka

Jikalau ilmu tersebut dipahami

Pasti akan banyak faedah,

Dan kenyamanan hidup.

Cirita pan wus kakaku,

Panggawe ala lan becik,

Tidak bener lan kang ora,

Kalebu jero cariteki,

Mulane aran carita,

Kabeh-kabeh den kaweruhi.

Artinya:

Cerita memang sudah menceritakan,

Perbuatan jahat & perbuatan baik,

Kelakuan yg benar & yg salah,

Sudah termuat di dlm cerita,

Sehingga disebut cerita,

Semuanya mesti dimuatnya.

Marma den teberikulup

Angulah lantiping ati

Rina weng den anedya

Pandak panduking pambudi

Bengkas kahardaning driya

Supaya dadya utami

Artinya:

Maka rajinlah anak-anakku

Belajar menajamkan hati

Siang & malam berusaha

Merasuk kedalam sanubari

Melenyapkan nafsu eksklusif

Agar menjadi manusia mulia

Sapa sira sapa ingsun,

Angalunyat sarta edir,

Iku lalabete uga,

Nonoman adoh wong becik,

Emoh angrungu carita,

Cerita ala kang becik.

Artinya:

Siapa dirimu & siapakah saya,

Berlagak & bergaya,

Itu semua bekas dari,

Anak muda yg menjauhi orang baik,

Tidak mau mendengarkan dongeng,

Atas dongeng yg buruk & cerita yg baik.

Lan wong anom-anom iku,

Kang kanggo ing mangsa iki,

Adhap-asor dipun simpar,

Umbag gumunggung ing dhiri,

Obral umuk kang den gulang,

Kumenthus lawan kumaki.

Artinya:

Dan para cowok itu,

Dimasa sekarang,

Sifat sopan santunnya telah ditinggalkan,

Suka menyombongkan diri,

Mengobral cerita bohong yg senantiasa dijalankan,

Mengaku pandai & mengaku bisa.

Penggawe becik puniku,

Gampang yen den wus lakoni,

Angel yen durung kalakyan,

Arasa – arasen nglakoni,

Tur iku den lakonana,

Mupangati badaneki.

Artinya:

Perbuatan baik itu,

Praktis bila sudah dilakukan,

Di awal malas untuk memulainya,

Namun kalau sudah dijalankan,

Manfaat bagi diri.

Senajan ta nora milu,

Pasthi weroh solahing maling,

Kaya mangkunu sabarang,

Penggawe ala puniki,

Sok weruho nuli mampu,

Yeku panutuning eblis.

Artinya:

Walaupun tak ikut mencuri,

Akan dicap sebagai pencuri,

Seperti itulah dlm pergaulan,

Perbuatan jelek itu,

Jika mengenali maka akan mampu melakukannya,

Itulah kode & usul iblis.

Nadyan asor wijilipun,

Yen kalakuane becik,

Utawa sugih carita,

Caraita kang dadi misil,

Iku pantes raketana,

Darapin mundhak kang kecerdikan.

Artinya:

Meskipun lahir dr kelompok orang bawah,

Namun, kalau kelakuannya baik,

Dan banyak pengalaman hidup,

Pengalaman yg mampu dijadikan pelajaran,

Itu layak didekati,

Harapannya dapat memperbaiki budi pekerti (kita).

Yen wong anom pan wes tamu,

Manut marang kang ngadhepi,

Yen kang ngadhep akeh bedebah,

Datan wurung bisa juti,

Yen kang ngadhep keh cecunguk,

Nora wurung bisa maling.

Artinya:

(Kelakuan) orang muda memang sudah kebanyakan niscaya,

Mengikuti apa saja yg di hadapannya,

Jika yg dihadapi banyak yg jahat,

Akhirnya pun mampu berwatak jahat,

Jika yg dihadapi yaitu pencuri,

Akhirnya akan mengetahui ilmu pencuri.

Yen wis tinitah wonga agung,

Aja sira nggunggung dhiri,

Aja lekat lan wong ala,

Kang ala lakunireki,

Nora wurung ngajak-ajak,

Satemah anunu lari.

Artinya:

Jika ananda sudah ditakdiarkan menjadi orang terhormat,

Janganlah ananda menyombongkan diri,

Jangan pula akrab dgn orang yg jahat,

Orang jahat yg buruk kelakuannya,

Yang risikonya cuma mengajak ngajak (terhadap kejelekan)

Hanya akan menularkannya.

laris nireku,

Cegah dahar lawan guling,

Lan aja sukan-sukan,

Anganggoa sawatawis,

Ala watake wong suka,

Nyuda prayinaning batin.

Artinya:

Jadikan hal ini selaku kebiasaan,

Tahanlah untuk tak makan & tidur,

Dan jangan bersuka-suka,

Gunakan semua seperlunya,

Buruk tabiat orang bersuka suka,

Mengurangi kewaspadaan batin.

Tembang Kinanti Tema Agama

cAyo podo golek ilmu,

Ilmu kwi nomer siji,

Ing donyo benora rekasa,

Ojo lali marang gusti,

Bendikeki akomodasi,

Lan dikeki dalan apik.

Artinya:

Marilah semuanya mencari ilmu,

Ilmu adalah yg palig utama,

Di dunia supaya tak kesulitan,

Jangan lalai pada Tuhan yg Maha Esa,

Agar senantiasa diberi fasilitas,

Dan diberi pentunjuk yg benar.[/su_note]

Pangasahe sepi samun

Aywa esah ing salami

Samangsa wis kawistara

Lalandhepe mingis-mingis

Pasah wukir reksamuka

Kekas srabedaning kecerdikan

Artinya:

Mengasahnya di alam sepi

Jangan berhenti selamanya

Apabila sudah kelihatan

Tajamnya luar biasa

Mampu mengiris gunung penghalang

Lenyap semua penghalang kecerdikan

Pada elinga satuhu

Mring Gusti duh kita sami

Kang paring lezat lan gesang

Aja nganti kito lali

Aja seneng laku cidra

Gusti sugih aksami

Artinya:

Ingatlah selalu

Kepada tuhan kita semua

Yang telah memperlihatkan lezat serta kehidupan

Janganlah sampai kita teledor

Jangan suka bertindak buruk

Tuhan Maha Pengampun

Mangka kanthing tumuwuh

Salami mung awas eling

Eling lukitaning alam

Dadi wiryaning dumadi

Supadi nir ing sangsara

Yoiku pangreksaning urpi

Artinya:

Padahal bekal hidup

Selamanya berhati-hati & ingat

Ingatkan membuktikan yg ada di alam ini

Menjadi kekuatannya asal – usul

Supaya lepas dr sangsara

Begitulah memelihara hidup

Contoh Tembang Macapat Kinanthi Tema Lingkungan

Titipane anak puthu

Alam endah edi peni

Den jaga marih lestariya

Aja lali den pangudi

Temah jaya lan sentosa

Artinya:

Titipan anak cucu,

Alam yg indah & terpelihara,

Jagalah supaya senantiasa lestari,

Jangan lupa merawatnya,

Sehingga jaya & sentosa,

Tenang hening kita bersama.

Contoh Tembang Macapat Kinanthi Serat Wedhatama

Mangka kanthining tumuwuh,

Salami mung awas eling,

Eling lukitaning alam,

Dadi wiryaning dumadi,

Supadi nir ing sangsaya,

Yeku pangreksaning urip.

Artinya:

Padahal bekal hidup,

selamanya waspada & ingat,

Ingat akan pertanda yg adadi alam ini,

Menjadi kekuatannya asal-usul,

supaya lepas dr sengsara.

Begitulah memelihara hidup

Marma den taberi kulup,

Angulah lantiping ati,

Rina wengi den anedya,

Pandak panduking pambudi,

Bengkas kahardaning driya,

Supaya dadya utami.

Artinya:

Maka rajinlah anak-anakku,

Belajar menajamkan hati,

Siang malam berusaha,

merasuk ke dlm sanubari,

melenyapkan nafsu eksklusif,

Agar menjadi (manusia) utama.

Lirik Tembang Kinanti Tema Cinta

Kinanthi panglipur wuyung

Rerenggane prawan sunthi

Durung pasha doyan nginang

Tapih pinjung tur mantesi

Mendah gene yen diwasa

Bumi langit gonjang ganjing

Artinya:

Disertai dgn penghibur kasmaran cinta

Hiasannya perawan kencur

Yang belum bisa makan kinang

Mengenakan kain panjang & selaras

Apalagi jika nanti kalau sudah sampaumur

Bumi & langit niscaya akan gegap gempita

Syair Tembang Kinanti Tema Orang Tua

Pada bektia maring ibumu…

Kang ngandut lan nglaraike…

Angopeni kanti trisno…

Wiwit isi jabang bayi…

Nganti tumedeng remaja…

Amrih sira bisa urip mukti…

Artinya:

Berbaktilah pada ibumu

Yang mengandung & melahirkan

Merawat dgn kasih sayang

Sejak ananda masih bayi

Hingga ananda dewasa

Supaya ananda mampu hidup mulia

Lirik Macapat Kinanthi Tema Ibadah

Pangasahe sepi samun,

Aywa esah ing salami,

Samangsa wis kawistara,

Lalandhepe mingis mingis,

Pasah wukir reksamuka,

Kekes srabedaning kebijaksanaan.

Artinya:

Mengasahnya di alam sepi (semedi),

Jangan berhenti selamanya,

Apabila sudah kelihatan,

Tajamnya hebat,

Mampu mengiris gunung penghalang,

Lenyap semua penghalang kecerdikan.

Tembang Kinanthi Tema Nasehat

Padha gulangen ing kalbu,

Ing sasmita amrip lantip,

Aja pijer mangan mendra,

Ing kaprawiran den kaesthi,

Pesunen sarinira,

Sudanen dhahar lan guling,

Artinya:

Latihlah di dlm hatimu,

Mengikuti bunyi hati supaya menjadi pintar,

Jangan hanya makan & tidur,

Patuhilah jiwa asatria,

Kendalikan tubuhmu,

Kurangilah makan & minum.

Contoh Tembang Kinanti Tema Kesehatan

Berikut contoh tembang kinanthi tema corona/covid-19:

Jagad kapanggih lelayu,

Corna ngasta ing pati,

Mula padha midangetna,

Ngakem masker ora nglali,

Keresikan slira jaga,

Aja lai marang gusti.

Contoh Tembang Macapat Kinanthi Tema Kemerdekaan

Negaraku Indonesia,

Kasebute gemah ripah loh jinawi,

Yen ditandhuri mesti thukul,

Kamardhikaan iki kudu kanggo syukur,

Isinen nggo pembangunan,

Kanthi lapang dada tanpa pamrih.

Tembang Macapat Kinanthi Tema Kekancan

Konco kang becik ya iku

Konco kang seneng tetulong

Pinter jujur lan sopan

Yaiku konco kang becik

Mesti akeh koncone

Isine Tembang Kinanthi

Tembang Kinanti berasal dr kata “kanthi” yg berarti tuntunan, bimbingan, pemikiran, atau mengasuh.

Serat Wulangreh, utamanya pupuh Kinanthi, yakni ihwal bagaimana bersikap atau menentukan sobat. Teman yg baik & teman yg jelek, yg berguna bagi insan sehingga mereka dapat membedakan yg jelek & yg baik.

Ajaran Serat Wulangreh pupuh kinanthi pula menunjukkan petunjuk, bahwa seorang anak mesti menghormati orang renta yg telah mendidiknya semenjak kecil hingga sekarang.

Filosofi tembang Kinanthi yaiku nggambarake lakuning ngaurip tumrap anak/bocah kang lagi mbutuhake tuntunan supaya uripe ing alam donya bisa lumaku kanthi becik lan nduweni tumindak kang prasaja.

Filosofi lagu Kinanthi ialah untuk menggambarkan cara hidup bawah umur yg membutuhkan bimbingan agar kehidupan mereka di alam dapat berlangsung lancar & memiliki tindakan sederhana.

Baca Juga : Tembang Gambuh

Pitutur luhur tembang kinanthi

Tembang pocung, tembang gambuh, tembang maskumambang, tembang mijil, tembang pucung, tembang sinom,tembang kinanthi, paungeran tembang macapat, paungeran tembang kinanthi, pengertian tembang kinanthi, watak tembang kinanthi, filosofi tembang macapat kinanthi, contoh tembang kinanthi tema sekolah, contoh tembang kinanthi tema lingkungan, contoh tembang kinanthi serat wedhatama, contoh tembang kinanthi tema cinta, urutan tembang macapat, jenis tembang macapat, tembang pangkur, watak tembang pangkur paungeran tembang pangkur, paungeran tembang maskumambang.

Setiap syair tembang selalu mengandung amanat yg tersimpan. Berikut beberapa amanat atau pesan moral yg terkandung dlm syair tembang macapat kinanti.

  • Kendalikan hawa nafsumu, jangan terlalu banyak makan & minum.
  • Berlebihan atau berfoya-foya dapat mengurangi kewaspadaan, untuk itu kurangilah.
  • Jangan terlalu angkuh jikalau memiliki jabatan tinggi.
  • Pengalaman yakni guru terbaik, pengalaman dapat mempengaruhi kita untuk memperbaiki diri.
  • Orang yg memalsukan perbuatan baik maka akan baik, begitupun sebaliknya.
  • Setiap yg terjadi di dunia pada dasarnya sudah pernah terjadi & di ceritakan, tinggal bagaimana kita berguru dr setiap peristiwa.
  • Rajinlah menuntut ilmu, baik ilmu dunia maupun ilmu akhirat.
  • Dengarkan apa kata hatimu.

Gancaran Tembang Kinanthi

Tegese gancaran yaiku ngowah tembang sing wujude pupuh/pada/bait dadi gancaran utawa prosa/crita.

Gancaran yakni mengubah tembang yg wujudnya pupuh/pada/bait  menjadi gancaran atau prosa/ kisah.

Makara, isi tembang macapat bila di gancarake akan berkembang menjadi suatu kisah bebas atau prosa.

Mangka kanthining tumuwuh

Salamimung awas eling

Eling lukitaning alam

Dadi wiryaning dumadi

Supadi nir ing sansay

Yeku pangreksaning urip

Gancarane :

Dene Panentu gesang. Ing salawas-lawase waspada lan eling. Elinga marang tandha kang ana ing alam. Kang kekuatan asal supaya uwal saka sengsara. Mengkono ngreksane urip.

Kumpulan Soal & Jawaban Materi Macapat Kinanthi

  • Guru lagu lan guru wilangan tembang kinanthi yaiku?  guru wilangan: 8, 8. 8, 8, 8, 8 dan guru lagu: u, i, a, i, a, i.
  • Guru lagu tembang kinanthi sing wujud wulu mapan ing gatra ? Wulu = vokal “i” (Ing tembang kinanthi sing guru lagune awujud wulu ana ing gatra 2 , gatra 4 , gatra 6)
  • Tembang kinanthi kalebu tembang ? cilik
  • Guru swara tembang kinanthi kang awujud wulu mapan ing gatra….. ? Wulu = vokal “i” (Ing tembang kinanthi sing guru lagune awujud wulu ana ing gatra 2 , gatra 4 , gatra 6)
  • Guru wilangan tembang kinanthi iku saben gatrane ono  ? 8
  • Pira cacahe guru gatra tembang kinanthi kasebut ? 6
  • Tembang kinanthi pocung lan mijil iku kalebu tembang ? macapat
  • Tembang kinanthi kalebu tembang macapat kaping pira … ? 4
  • Piwulang saka pada tembang kinanthi pada 1 yaiku ?
  • Tembang kinanthi ing serat wulangreh ditemokna neng pupuh kaping ?
  • Arti tembang kinanthi padha gulangen ing kalbu dlm bahasa jawa ? Kalian biasakanlah mengasah kalbu
  • Panggonane tembang macapat kinanthi ana ing ?
  • Tembang macapat kinanthi iku asale saka tembung kanthi kang ateges ? nuntun
  • Guru dangdang macapat kinanthi yaiku ?
  • Tembang kinanti iku diciptake sunan ? sunan muria

Link Download Tembang Kinanthi

Jika ananda penasaran dgn teladan syair kinanthi, ananda mampu mendownload pada link berikut ini. Atau ananda dapat menonton video tembang kinanthi yg indah.

Penutupan

Dalam menertibkan tingkah laris para remaja, peran orang bau tanah sungguh dibutuhkan untuk memberi contoh yg baik sekaligus memberi nasehat.

Dengan adanya peran orang tua dlm member tutorial, latihan & tuntunan yg baik akan menyebabkan para remaja lebih mandiri & berkhasiat nantinya.

Demikianlah penjelasan mengenai tembang kinanti mulai dr pemahaman, tabiat, aturan, pola cakepan tembang kinanti, makna & filosofinya. Semoga mampu menambah pengetahuan, gampang-mudahan dgn beberapa tuladha tembang ananda sudah dapat menciptakan tembang kinanti sendiri. Terimakasih sudah berkunjung ke website kami.

  Cerita Legenda Sangkuriang dalam Bahasa Jawa