Teks Bacaan Surat At Tahrim Arab Latin & Terjemahannya – Surat At Tahrim yg memiliki arti “mengharamkan” diturunkan di kota madinah & tergolong golongan surat madaniyah. surat ini terdiri dr 12 ayat & merupakan surah ke 66 didalam Al-Alquran. dinamakan At-Tahrim alasannya adalah mengambil kalimat pada ayat pertama surat ini.
Surah At-Tahrim mempunyai banyak makna & kandungan didalamnya salah satu diantaranya yakni segala amal perbuatan diduni akan dibalas di darul baka kelak serta ada pula ayat yg cukup terkenal & familiar di telinga kita yaitu surat at tahrim ayat 6 wacana kewajiban memelihara diri sendiri & keluarga dr api neraka.
Nah, untuk lebih jelasnya, berikut ini lafadz & teks bacaan surat At Tahrim dlm versi goresan pena arab & latin lengkap beserta arti/terjemahan bahasa indonesianya biar gampang dimengerti, dipelajari & diamalkan isi dr setiap ayat ayat didalamnya . . .
Baca Juga : Surat Al Jumuah
Teks Bacaan Surat At Tahrim Arab Latin & Terjemahannya :
Daftar Isi
Surah At-Tahrim Dalam Tulisan Arab
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّـهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّـهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١﴾ قَدْ فَرَضَ اللَّـهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّـهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٢﴾ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّـهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَن بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَكَ هَـٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ ﴿٣﴾ إِن تَتُوبَا إِلَى اللَّـهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّـهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ﴿٤﴾ عَسَىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا ﴿٥﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ اللَّـهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴿٦﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٧﴾يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّـهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّـهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٨﴾ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿٩﴾ ضَرَبَ اللَّـهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّـهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ ﴿١٠﴾ وَضَرَبَ اللَّـهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿١١﴾ وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ﴿﴾١٢
Surat At Tahrim Latin
1. yaa ayyuhaa alnnabiyyu lima tuharrimu maa ahalla allaahu laka tabtaghii mardaata azwaajika waallaahu ghafuurun rahiimun
2. qad faradha allaahu lakum tahillata aymaanikum waallaahu mawlaakum wahuwa al’aliimu alhakiimu
3. wa-idz asarra alnnabiyyu ilaa ba’dhi azwaajihi hadiitsan falammaa nabba-at bihi wa-azhharahu allaahu ‘alayhi ‘arrafa ba’dhahu wa-a’radha ‘an ba’dhin falammaa nabba-ahaa bihi qaalat man anba-aka haadzaa qaala nabba-aniya al’aliimu alkhabiiru
4. in tatuubaa ilaa allaahi faqad shaghat quluubukumaa wa-in tazhaaharaa ‘alayhi fa-inna allaaha huwa mawlaahu wajibriilu washaalihu almu/miniina waalmalaa-ikatu ba’da dzaalika zhahiirun
5. ‘asaa rabbuhu in thallaqakunna an yubdilahu azwaajan khayran minkunna muslimaatin mu/minaatin qaanitaatin taa-ibaatin ‘aabidaatin saa-ihaatin tsayyibaatin wa-abkaaraan
6. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu quu anfusakum wa-ahliikum naaran waquuduhaa alnnaasu waalhijaaratu ‘alayhaa malaa-ikatun ghilaatsun syidaadun laa ya’shuuna allaaha maa amarahum wayaf’aluuna maa yu/maruuna
7. yaa ayyuhaa alladziina kafaruu laa ta’tadziruu alyawma innamaa tujzawna maa kuntum ta’maluuna
8. yaa ayyuhaa alladziina aamanuu tuubuu ilaa allaahi tawbatan nashuuhan ‘asaa rabbukum an yukaffira ‘ankum sayyi-aatikum wayudkhilakum jannaatin tajrii min tahtihaa al-anhaaru yawma laa yukhzii allaahu alnnabiyya waalladziina aamanuu ma’ahu nuuruhum yas’aa bayna aydiihim wabi-aymaanihim yaquuluuna rabbanaa atmim lanaa nuuranaa waighfir lanaa innaka ‘alaa kulli syay-in qadiirun
9. yaa ayyuhaa alnnabiyyu jaahidi alkuffaara waalmunaafiqiina waughluzh ‘alayhim wama/waahum jahannamu wabi/sa almashiiru
10. dharaba allaahu matsalan lilladziina kafaruu imra-ata nuuhin waimra-ata luuthin kaanataa tahta ‘abdayni min ‘ibaadinaa shaalihayni fakhaanataahumaa falam yughniyaa ‘anhumaa mina allaahi syay-an waqiila udkhulaa alnnaara ma’a alddaakhiliina
11. wadharaba allaahu matsalan lilladziina aamanuu imra-ata fir’awna idz qaalat rabbi ibni lii ‘indaka baytan fii aljannati wanajjinii min fir’awna wa’amalihi wanajjinii mina alqawmi alzhzhaalimiina
12. wamaryama ibnata ‘imraana allatii ahsanat farjahaa fanafakhnaa fiihi min ruuhinaa washaddaqat bikalimaati rabbihaa wakutubihi wakaanat mina alqaanitiina
Arti Bahasa Indonesia Qs Attahrim
Dengan menyebut nama Allah yg maha pengasih lagi maha penyayang
1. Hai Nabi, kenapa ananda mengharamkan apa yg Allah halalkan bagimu; ananda mencari kesenangan hati isteri-isterimu? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
2. Sesungguhnya Allah sudah mengharuskan kepadamu sekalian membebaskan diri dr sumpahmu & Allah yakni Pelindungmu & ia Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
3. Dan ingatlah tatkala Nabi membahas dengan-cara belakang layar pada salah seorang isterinya (Hafsah) suatu insiden. Maka tatkala (Hafsah) menceritakan peristiwa itu (terhadap Aisyah) & Allah mengumumkan hal itu (obrolan Hafsah & Aisyah) pada Muhammad kemudian Muhammad mengumumkan sebagian (yang diberitakan Allah kepadanya) & menyembunyikan sebagian yg lain (kepada Hafsah). Maka tatkala (Muhammad) menginformasikan obrolan (antara Hafsah & Aisyah) kemudian (Hafsah) bertanya: “Siapakah yg sudah memberitahukan hal ini kepadamu?” Nabi menjawab: “Telah diberitahukan kepadaku oleh Allah yg Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal”.
4. Jika ananda berdua bertaubat pada Allah, maka sesungguhnya hati ananda berdua sudah condong (untuk mendapatkan kebaikan); & jikalau ananda berdua sesungguhnya menyusahkan Nabi, maka sesungguhnya Allah adalah Pelindungnya & (begitu juga) Jibril & orang-orang mukmin yg baik; & selain dr itu malaikat-malaikat adalah penolongnya pula.
5. Jika Nabi menceraikan kau, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dgn isteri yg lebih baik daripada kamu, yg patuh, yg beriman, yg taat, yg bertaubat, yg mengerjakan ibadat, yg berpuasa, yg janda & yg perawan.
6. Hai orang-orang yg beriman, peliharalah dirimu & keluargamu dr api neraka yg materi bakarnya yakni insan & kerikil; penjaganya malaikat-malaikat yg bergairah, keras, & tak mendurhakai Allah terhadap apa yg ditugaskan-Nya pada mereka & senantiasa melakukan apa yg ditugaskan.
7. Hai orang-orang kafir, janganlah ananda mengemukakan uzur pada hari ini. Sesungguhnya ananda hanya diberi balasan menurut apa yg ananda kerjakan.
8. Hai orang-orang yg beriman, bertaubatlah pada Allah dgn taubatan nasuhaa (taubat yg semurni-murninya). Praktis-mudahan Rabbmu akan menutupi kesalahan-kesalahanmu & memasukkanmu ke dlm jannah yg mengalir di bawahnya sungai-sungai, pada hari tatkala Allah tak menghinakan Nabi & orang-orang mukmin yg bersama beliau; sedang cahaya mereka memancar di hadapan & di sebelah kanan mereka, sambil mereka mengatakan: “Ya Rabb kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami & ampunilah kami; Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu”.
9. Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir & orang-orang munafik & bersikap keraslah terhadap mereka. Tempat mereka ialah jahannam & itu yaitu seburuk-buruknya daerah kembali.
10. Allah menciptakan isteri Nuh & isteri Luth sebagai istilah bagi orang-orang kafir. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yg saleh di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua isteri itu berkhianat pada suaminya (masing-masing), maka suaminya itu tiada dapat membantu mereka sedikitpun dr (siksa) Allah; & dikatakan (kepada keduanya): “Masuklah ke dlm jahannam bersama orang-orang yg masuk (jahannam)”.
11. Dan Allah membuat isteri Fir’aun perumpamaan bagi orang-orang yg beriman, tatkala ia berkata: “Ya Rabbku, bangunkanlah untukku suatu rumah di sisi-Mu dlm firdaus, & selamatkanlah gue dr Fir’aun & perbuatannya, & selamatkanlah gue dr kaum yg zhalim.
12. & (ingatlah) Maryam binti Imran yg memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dlm rahimnya sebagian dr ruh (ciptaan) Kami, & ia membenarkan kalimat Rabbnya & Kitab-Kitab-Nya, & ia ialah tergolong orang-orang yg taat.
Skian mengenai Teks Bacaan Surat At Tahrim Arab Latin & Terjemahannya. insyaallah mampu kita baca dengan-cara istiqomah biar mudah dlm diamalkan & menjadi ajaran dlm kehidupan sehari-hari.