Puisi wacana cinta dgn judul puisi obsesi cinta lengkap terjemahan bahasa inggris yakni puisi kerja sama atau puisi duet.
Puisi duet ihwal cinta ini menerangkan makna cinta yg bergotong-royong & mendeskripsikan khalil Gibran dlm kata kata puisinya.
Sebenarnya cinta saling menguatkan tetapi kadang-kadang cinta tak sampai sehingga menyalahkan cinta, tetapi itulah insan kerap kali cinta hanya sebagai obsesi tertentu kemudian menyebabkan cinta selaku penyesalan.
Nah berikut ini yakni bait bait puisi obsesi cinta atau puisi cinta dlm bahasa inggris & artinya disimak saja dibawah ini
Daftar Isi
PUISI OBSESI CINTA Oleh: Panji Bhuana Feat Alva Lian
Ketika orang-orang berbicara wacana obsesi cinta sebuah hati
Aku jadi teringat dgn Kahlil Gibran
Keduanya bagaikan kohesi & adhesi
Memiliki jalannya sendiri-sendiri dlm memilih arah tujuan
Kahlil Gibran melukiskan cinta dlm pembebasan diri dr rasa jiwa
Mengarahkan para pecinta membuktikan diri atas cinta
Memacu spirit pada fitrah keberadaan manusia
Berjiwa ksatria & gagah perkasa
Obsesi cinta banyak menjerumuskan para pelakunya ke lembah nista
Segala sesuatu yg berlebihan tak akan nikmat di rasa
Ia cuma akan membelenggu arumi cinta
Luka-luka membias seluas samudra
Kahlil Gibran pun hanya sebatas perenungan meraba
Obsesi cinta pun cuma alasannya cita-cita & syahwat belaka
Ada diam-diam cinta yg lebih purna
Cinta yg mampu membebaskan rasa dr ruang, waktu & dimensi yg ada
Kadangkala kita lupa apakah makna cinta itu sesungguhnya
Cinta dunia atas wujud & rasa yakni jejak untuk keutuhan menemui-Nya
Jika kita sudah bisa mencintai-Nya dgn sukarela
Maka tiada cinta yg lain yg mampu menolak segala rahasia
Indonesia, 25 Agustus 2021
OBSESSION LOVE Panji Bhuana Feat Alva Lian
When people talk about a heart’s obsession with love
I’m reminded of Kahlil Gibran
Both are like cohesion and adhesion
Have their own way in determining the direction of the goal
Kahlil Gibran describes love in self-liberation from the feeling of the soul
Leading lovers to prove themselves on love
Spur the spirit on the nature of human existence
Spirit of chivalry and valiant
The obsession of love plunges many of the perpetrators into the valley of humiliation
Everything that is too much will not taste good
It will only shackle arumi love
Wounds refract as wide as the ocean
Even Kahlil Gibran is just a fingering contemplation
The obsession with love is only because of desire and lust
There is a secret to a more orgplete love
Love that can liberate the sense of space, time and dimensions that exist
Sometimes we forget what love really means
The world’s love for form and taste is a trail for wholeness to meet Him
If we can love Him willingly
Then no other love can reject all secrets
Indonesia, August 25, 2021
Demikianlah puisi cinta lengkap terjemahan bahasa inggris nya baca pula puisi perihal waktu & cinta & puisi cinta duka bahasa inggris paling romantis banget dihalaman lain berkas puisi.