Puisi ada yang hilang beserta terjemahan bahasa inggris

Puisi ada yg hilang adalah serangkaian kata puisi kehidupan yg ditulis dlm dua bahasa yaitu bahasa indonesia & diterjemahkan kedalam bahasa inggris.

Bagaimana kata kata puisi dlm bait puisi tentang ada yg hilang yg dipublikasikan wargamasyarakat berkas puisi

Apakah bercerita mirip puisi terasa ada yg hilang atau puisi hilang tanpa kabar sebab ditinggalkan.

Untuk lebih jelasnya disimak saja puisi bahasa inggris beserta artinya dibawah ini dgn judul puisi ada yg hilang

PUISI ADA YANG HILANG Oleh: Panji Bhuana

Matahari menyeringai
Taring tajam menguliti bangkai
Atmosfir tercerai berai
Pola kehidupan teledor

Matahati berderai
Gelombang zaman membadai
Ranting-ranting patah dr tangkai
Daun-daun berserak tercerai

Mata air meninggalkan pantai
Nafas-nafas sesak tergadai
Nurani jiwa terkulai
Keramahan sia-sia digapai

Obsesi dunia memutus untaian rantai
Kesadaran terlingkup dlm bingkai
Tangis menghiba mencederai
Pelataran hidup sebelum simpulan

Mata-mata saling mengintai
Sirna lukisan hening
Tikam menikam bantai
Miris jejak menjelang usai

Ada yg hilang
Lupa kembali pulang
Sesat menggali lubang
Terjebak di lembah nista & jurang

Bekasi, 5 November 2021

Selanjutnya yakni puisi bahasa inggrisnya, atau terjemahan bahasa inggris puisi ada yg hilang

SOMETHING IS MISSING By: Panji Bhuana

The sun is grinning
Sharp fangs skin the carcass
The atmosphere is scattered
Negligent life pattern

The eyes are pouring
The waves of stormy times
The branches are broken from the stalks
The leaves are scattered

The spring leaves the beach
Shortness of breath is spared
Conscience drooping
Hospitality is in vain reached

  (2) Puisi romantis jangan pergi sayang

The world’s obsession breaks the chains
Consciousness enclosed in a frame
Crying hurts hurt
The courtyard of life before it’s finished

The spies are stalking each other
Disappear peaceful painting
Stab stab butt
Sad trail nearing the end

Something is missing
Forgot to orge back home
Lost digging a hole
Stuck in the valley of shame and abyss

Bekasi, November 5, 2021

Demikianlah puisi bahasa inggris beserta artinya baca pula puisi-puisi bahasa inggris yg lain dihalaman wargamasyarakat.org