21 Maret 2012
MANAMA, Bahrain – Pada titik tertentu sebelum fajar, para pengacau dipukul dgn efisiensi yg brutal, merusak jendela-jendela di salah satu masjid tertua Bahrain Syiah. Lalu para penyerang berjalan serpihan rusak untuk merampok kantor & pula kawasan doa – pastikan untuk pull down beberapa perkamen berbingkai dgn ayat-ayat Alquran.
Serangan pekan kemudian, diterangkan oleh para sarjana & penjaga situs berabad-masa, dgn cepat dibayangi oleh gelombang bentrokan di 13-bulan-tua pemberontakan Bahrain oleh lebih banyak didominasi Syiah kerajaan.
Tetapi bahkan sebagai monarki Sunni terkepung mengklaim perkembangan menuju rekonsiliasi, fasad butut dr Sasa’a bin Sawhan masjid menggarisbawahi kemarahan yg mendalam & kecurigaan yg masih makan terpanjang demam isu semi Arab pertempuran jalanan – yg tak memperlihatkan tanda-tanda selsai.
“Saya ngeri,” kata Bahrain berbasis sejarawan Jassim al-Abass sesudah serangan 13 Maret di situs, yg mempunyai koneksi dgn periode permulaan Islam di kurun ke-7. “Alih-alih melindungi masjid, para pejabat membiarkan ini terjadi.”
Masjid Syiah Bahrain telah menjadi salah satu sasaran yg paling sensitif dlm langkah-langkah keras pemerintah kepada perbedaan usulan & kemudian menjajal untuk menebus kesalahan. Ulama Syiah mengklaim sedikitnya 38 masjid & situs afiliasi, mirip kantor amal, dihancurkan sehabis pemberontakan dimulai pada Februari 2011. Syiah Bahrain – yg meraih sekitar 70 persen dr populasi tapi menyatakan mereka menghadapi diskriminasi yg meluas – berdiri untuk menuntut suara politik yg lebih besar. Beberapa penggagas menempatkan jumlah masjid hancur di 55 atau lebih tinggi.
Pada hari Selasa, suatu laporan yg diberikan pada raja Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, menegaskan kembali planning untuk membangun kembali 12 masjid Syiah dihancurkan tahun kemudian oleh pihak berwenang. Tidak jelas, bagaimanapun, apa pertumbuhan yg telah dibuat pada situs.
Dalam pidato ihwal pertumbuhan reformasi politik dlm merespon kerusuhan yg sedang berjalan, raja menyampaikan, pembangunan kembali masjid harus dilanjutkan.
“Mengingat bahwa negara dipercayakan untuk membangun tempat ibadah & perawatan bagi mereka, kita menginstruksikan kerja yg terus sesuai dgn hukum & peraturan,” kata raja.
Pejabat Bahrain tak segera menanggapi pertanyaan wacana proyek masjid atau klaim tentang vandalisme terhadap masjid bin Sasa’a Sawhan. Pada bulan November, pengusutan independen kerusuhan Bahrain dikutip merusak masjid-masjid Syiah sebagai menawarkan “kesan hukuman kolektif.”
Pemerintah Bahrain mengatakan masjid Syiah tak memiliki izin & diratakan dengan-cara ilegal dibangun. Aktivis Syiah mengatakan buldoser dibawa sebagai retribusi untuk pemberontakan.
Masjid tak mempunyai tugas khusus dlm pemberontakan Syiah, tapi khotbah Jumat doa sering mengecam tindakan keras pemerintah.
Narasi menentang menyinari kesenjangan persepsi yg selama ini diblokir obrolan antara dinasti Sunni & faksi Syiah utama.
Pihak berwenang bersikeras mereka telah menciptakan konsesi penting & reformasi, tergolong memberikan kewenangan lebih pada dewan perwakilan rakyat terpilih, menindaklanjuti pelanggaran dlm pasukan keamanan & memulihkan pekerjaan negara untuk Syiah dibersihkan dr jabatan mereka. Tapi kelompok Syiah banyak sudah menetapkan tuntutan mereka jauh lebih tinggi: Memanggil pada penguasa menyerahkan monopoli mereka pada kekuasaan & terbuka atas pengambilan keputusan untuk Syiah.
Kebuntuan Bahrain – yg telah merenggut sedikitnya 45 jiwa – pula telah meninggalkan Washington terjebak di tengah.
AS telah menekan para pemimpin Bahrain untuk membuat lebih mudah penggunaan kekuatan terhadap demonstran, tetapi waspada ihwal menerapkan terlalu banyak tekanan & membahayakan salah satu aliansi yg paling penting militer di Teluk pada saat meningkatnya ketegangan dgn Iran. Bahrain menjadi tuan rumah Armada ke-5 Angkatan Laut AS, yg akan memiliki tugas garis depan dlm menghadapi setiap upaya Iran untuk mengganggu pengantaran minyak di Teluk.
Tahun kemudian, Presiden AS Barack Obama dengan-cara terbuka menegur penguasa Bahrain untuk berat tangan mereka taktik & berkata Syiah “tidak pernah harus mempunyai masjid-masjid mereka hancur.”
Pemimpin Syiah tak menuduh pasukan negara terlibat dlm kerusakan terbaru diderita masjid bin Sasa’a Sawhan, tetapi menyarankan bahwa keamanan berkala yg kurang di situs dgn makna tersebut.
Masjid – di situs dgn koneksi untuk beribadah selama era pertama Islam – sekarang di kawasan Sunni khususnya di Askar, sekitar 12 mil (20 kilometer) selatan Manama modal, yg meliputi banyak Sunni Arab & Asia Selatan diberikan Bahrain kewarganegaraan di bawah pemerintah bermaksud untuk meningkatkan jumlah Sunni.
Masjid ditutup tak lama setelah protes massa pertama tahun kemudian & tersentak oleh pengacau, yg meninggalkan anti-Syiah grafiti & jendela pecah. Serangan terakhir menjadikan kerusakan jauh lebih luas, kata Ahmed al-Ghurafi, anggota Dewan Ulama Islam, yg mempunyai tugas pengasuh bagi banyak situs muslim penting di Bahrain.
“Hal ini sudah melintasi semua batas,” katanya. “Tidak ada penghormatan terhadap hak asasi agama atau sipil.”
Pada bulan Desember, ulama Syiah mulai menentang perintah pemerintah & mulai memegang doa di reruntuhan masjid dibuldoser.
“Ini strategi kami untuk memastikan bahwa semua masjid-masjid harus dibangun kembali,” kata al-Ghurafi, “dan mengatakan bahwa mereka yg merusak mereka mesti bertanggung jawab.”
___
Murphy dilaporkan dr Dubai, Uni Emirat Arab