Isi Kandungan Surat Al Maun dan Terjemahan

Surat Al Ma’un (الماعون) yakni surat ke-107 dlm Al Quran. Ia
ialah surat Makkiyah. Apa saja isi kandungan surat Al Maun, berikut ini
penjelasannya.

Terjemahan Surat Al Maun

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ . فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ
الْيَتِيمَ . وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ . فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
, الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ . الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ . وَيَمْنَعُونَ
الْمَاعُونَ

(Aro,aital ladzii yukadzdzibu bid diin. Fadzaalikal
ladzii yadu’ul yatiim. Walaa yahudldlu ‘alaa tho’aamil miskiin. Fawailul lil
musholliinal ladziina hum ‘an sholaatihim saahuun. Alladziinahum yuroo,uun.
Wayamna’uunal maa’uun)

Artinya:
Tahukah kau (orang) yg mendustakan agama? Itulah orang yg menghardik anak yatim, & tak merekomendasikan memberi makan orang miskin. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yg shalat, (yakni) orang-orang yg teledor dari shalatnya, orang-orang yg berbuat riya, & enggan (menolong dgn) barang berguna. (QS. Al Ma’un: 1-7)

Baca juga: Isi Kandungan Surat Al Kautsar

Nama-nama Surat Al Ma’un

Surat ini dinamakan surat Al Ma’un yg mempunyai arti barang
yg berguna
, diambil dari ayat terakhirnya. Nama lainnya yaitu Surat Ad
Din
, yg diambil dari ayat pertama. Dinamakan pula Surat At Takdzib
juga diambil dari ayat pertama. Demikian pula dinamakan Surat Ara’aita.
Selain itu surat ini juga disebut Surat Al Yatim, diambil dari ayat
kedua.

Mayoritas ulama berpendapat surat Al Ma’un yakni surat
Makkiyah. Diturunkan di Makkah terkait tokoh kafir Quraisy yg menghardik anak
yatim.

Ibnu
Juraij lebih spesifik menyebut surat ini terkait dgn Abu Sufyan yg biasa
menyembelih unta setiap pekan. Suatu hari, seorang anak yatim tiba
meminta sedikit daging dari unta yg sudah disembelih itu. Namun ia tak
diberi justru dihardik & diusir. Setelah kejadian itu, Allah menurunkan Surat
Al Maun ayat 1-3.

  Puisi Setitik Asa Tersimpan (Hantamlah Karang)

Ada sebagian ulama yg berpendapat surat ini Ma&iyah
alasannya adalah di dlmnya ada ayat tentang orang munafik, yg baru dikenal sehabis
hijrah ke Madinah. Sebagian ulama yg lain menerangkan, permulaan surat ini turun di
Makkah, se&gkan ayat 4-7 turun di Madinah.

Baca juga: Ayat Kursi

Isi Kandungan Surat Al Maun

Berikut ini isi kandungan surat Al Maun yg kami sarikan
dari sejumlah tafsir. Yakni Tafsir Al Qur’anil ‘Adhim karya Ibnu Katsir,
Tafsir Al Munir karya Syaikh Wahbah Az Zuhaili, Tafsir Fi Zilalil
Alquran
karya Sayyid Qutb & Tafsir Al Azhar karya Buya Hamka.

1. Surat Al Maun menawarkan terhadap
Rasulullah, siapa orang-orang yg mendustakan agama & mendustakan hari
pembalasan.

2. Allah mencela &
menentukan kecelakaan bagi orang-orang yg mendustakan agama.

3. Surat Al Maun menunjukkan ciri
orang yg mendustakan agama & mendustakan hari pembalasan ialah suka
menghardik anak yatim & tak mau menawarkan makanan terhadap orang-orang
miskin. Mereka juga gegabah dari shalatnya, riya’ serta tak mau menolong
sesama.

4. Allah mencela &
memastikan kecelakaan bagi orang-orang yg gegabah dari shalatnya. Yaitu orang
yg teledor dari tujuan & nilai-nilai shalat, menjalankan shalat untuk dipuji
orang & tak mau menolong orang lain.

5. Shalat yg diterima Allah
& menyelamatkan seseorang dari kecelakaan yaitu shalat yg lapang dada serta
memiliki pengaruh pada kehidupannya, menjadi lebih bertaqwa terhadap Allah & lebih
mengasihi sesama insan.

6. Sebaliknya, Allah menggemari
orang-orang yg menyantuni anak yatim & menolong orang-orang miskin serta
membantu sesama dgn apa yg mereka mampu.

7. Islam mengajarkan hubungan
baik kepada Allah melalui ibadah yg nrimo & mengajarkan relasi baik
terhadap sesama manusia dgn menolong orang lain & membantu yg lemah; tergolong
menyantuni belum dewasa yatim & memberi kuliner orang-orang miskin.

  Puisi [Ibu] Dialah Pemilik Surga Di Telapak Kaki

Demikian isi kandungan Surat Al Maun. Semoga berfaedah & menjauhkan kita dari sifat-sifat pendusta agama. Wallahu a’lam bish shawab. [Ratih BK/Wargamasyarakatorg]

*Untuk tafsir lengkap, keutamaan & asbabun nuzul, bisa dibaca di artikel Surat Al Maun