wargamasyarakat.org. Kamus Sunda – Indonesia online lengkap dr A sampai Z untuk percakapan sehari-hari.
Bahasa Sunda yakni bahasa kawasan Jawa Barat. Dikutip dr wikipedia, bahasa Sunda merupakan bahasa kawasan dr cabang Melayu – Polinesia dlm rumpun bahasa Austronesia.
Bahasa Indonesia digunakan oleh sekitar 42 juta penutur nyaris di seluruh Jawa Barat & sebagian wilayah Jawa Tengah.
Bahasa Sunda tergolong bahasa kawasan dgn penutur terbanyak kedua di Indonesia sesudah bahasa Jawa.
Bahasa Sunda sendiri memiliki beberapa dialek (bahasa wewengkon). Kamus Sunda – Indonesia pada postingan ini adalah bahasa Sunda dialek selatan (Priangan).
Di dlm bahasa Sunda ada karakter é, e dan eu. Bunyi karakter é mirip membaca “Pokémon”, bunyi karakter e mirip membaca “semangat”, sedangkan bunyi aksara eu mirip bunyi bacaan “the” (bahasa Inggris).
Dafar Isi
Kamus Sunda – Indonesia awalan aksara “A”
| A | : | bang |
| Aa | : | kakak |
| Abah | : | bapak/ kakek |
| Abdi | : | saya |
| Abi | : | aku |
| Abong | : | dasar |
| Abrut-abrutan | : | liar/ bermain liar |
| Abus | : | masuk |
| Acak | : | bongkar |
| Acak-acakan | : | berantakan |
| Acan | : | belum |
| Acar | : | acar (masakan) |
| Aci | : | tepung kanji |
| Acing | : | celana |
| Acuk | : | baju |
| Adab | : | halus (bicara) |
| Adan | : | adzan |
| Adat | : | kebiasaan |
| Adat-adatan | : | marah-marah |
| Adeuk | : | akan |
| Adi, Adian | : | adik, punya adik |
| Adian deui | : | punya adik lagi |
| Adigung | : | sombong |
| Ageung | : | besar |
| Agul | : | pamer (sombong) |
| Ahéng | : | luar biasa (peristiwa) |
| Aing | : | simkuring(bergairah) |
| Ais | : | gendong (di pinggang) |
| Ajag | : | serigala |
| Ajakan | : | ajak |
| Ajaran | : | cobain |
| Ajir | : | ajir (belahan bambu untuk tiang tanaman) |
| Ajrag-ajragan | : | girang/ kegirangan (loncat-loncat) |
| Ajul | : | sodok memakai tongkat/kayu/alat |
| Akang | : | kakak |
| Akeup | : | gendong (di punggung) |
| Akod | : | gendong (di punggung) |
| Aksara | : | huruf |
| Aku | : | akui |
| Akur | : | sama/ rukun |
| Alabatan | : | sungguh terlalu |
| Alabatan ka saha waé | : | seperti ke orang lain saja |
| Alamprok/ alalamprok | : | saling bertemu |
| Alancrub | : | pada turun |
| Alanéprok | : | pada duduk di bawah mengkhawatirkan (jamak) |
| Alatan | : | gegara |
| Aléwoh | : | banyak nanya |
| Alo | : | keponakan (anaknya kakak) |
| Alok | : | backing vocal (lucu) |
| Alung | : | lempar (kata kerja) |
| Alungkeun | : | lemparkan (perintah) |
| Alus | : | cantik |
| Amang | : | paman |
| Ambek | : | murka |
| Amboing | : | amboi |
| Ambon | : | berharap |
| Ambu | : | ibu/ nenek |
| Amburadul | : | amburadul/ awut-awutan |
| Améh (méh) | : | supaya |
| Ameng | : | main |
| Amis | : | manis (rasa) |
| Ampar | : | gelar (tikar/ ganjal) |
| Amparkeun | : | gelarin (tikar/ ganjal) |
| Ampir | : | hampir |
| Ampir-ampiran | : | nyaris saja |
| Amprah/ amprahan | : | pesanan |
| Amprok | : | berjumpa |
| Ampun | : | ampun |
| Ampun-ampunan | : | minta ampun |
| Ancad laér | : | pelan-pelan |
| Ancémon | : | anteng |
| Ancrub | : | turun |
| Ancrub ka balong | : | turun ke kolam |
| Ancrub kana pulitik | : | terjun ke politik |
| Ancur | : | hancur |
| Anderok | : | rok (busana bawah perempuan) |
| Andika | : | anda |
| Anéh | : | asing |
| Aneklik | : | duduk santai |
| Anéprok | : | duduk di bawah mencemaskan |
| Angeun | : | sayur |
| Anggéan | : | busana |
| Angger | : | tetap/ tak berubah |
| Anggeus | : | beres/ tamat |
| Anggo | : | pakai |
| Anggoan | : | pakaian |
| Angkeub/ arangkeub | : | mendung |
| Angkeut | : | dagu (Sunda halus) |
| Anjeun | : | kau/ anda |
| Anjing | : | anjing |
| Antep | : | membiarkan |
| Antepan | : | suka membiarkan |
| Antepkeun | : | biarkan |
| Anteur, Anteuran | : | antar/ kirim (nganteuran = mengirim) |
| Antian | : | tungguin |
| Antos | : | tunggu |
| Antosan | : | tungguin |
| Anyangan | : | bermain tugas |
| Anyar | : | baru |
| Anyaran | : | gres saja |
| Anyeucleu | : | duduk nangkring |
| Apal | : | tahu |
| Apalan | : | serba tahu |
| Apan | : | kan |
| Apanan | : | kan |
| Apét | : | lengket/ akrab (ke orang) |
| Aplus | : | gilir |
| Aplusan | : | giliran |
| Aprak-aprakan | : | pergi tak pasti arah tujuan |
| Arabus | : | masuk (jamak) |
| Aracuk | : | baju (jamak) |
| Arais | : | gendong (jamak) |
| Arajakan | : | ajak (orang yg diajak banyak) |
| Arakeup | : | gendong (jamak) |
| Arakod | : | gendong (jamak) |
| Araku | : | (semua) mesti mengakui |
| Aral | : | putus asa |
| Aralus | : | cantik-bagus |
| Arambek | : | pada marah (jamak) |
| Arambon | : | pada berharap |
| Arameng | : | main (jamak) |
| Aramis | : | manis (rasa) jamak |
| Aranéh | : | asing-asing |
| Aranggeus | : | beres/ final semua (jamak) |
| Aranjeun | : | kalian |
| Arantep | : | membiarkan (jamak) |
| Arantosan | : | (semua) tungguin = jamak |
| Aranyecleu | : | duduk nangkring (jamak) |
| Arapal | : | semua tahu |
| Arapét | : | lengket/ bersahabat (ke orang) jamak |
| Arasup | : | masuk (jamak) |
| Aratoh | : | pada bahagia (jamak) |
| Araya | : | ada (jamak) |
| Arék (rék) | : | akan |
| Arencan | : | pada belum |
| Arep-arepeun | : | menanti/ harap-harap ketakutan |
| Ari | : | bila |
| Ari manéh saha? | : | kamu sendiri siapa? |
| Artos | : | uang |
| Asak | : | masak/ matang |
| Asa | : | rasa |
| Asana | : | rasanya (kalau gak salah) |
| Asaan | : | rasain/ cobain |
| Asaeun | : | banyak gaya |
| Asa-asa | : | tidak yakin |
| Aseupan | : | anyaman dr bambu berbentuk kerucut (perabot dapur) |
| Asrodkeun | : | tarik ke atas (menggunakan celana/ menggendong) |
| Asup | : | masuk |
| Atah | : | mentah |
| Atoh | : | suka/ bahagia |
| Awas | : | awas (perayaan) |
| Awas | : | terperinci (penglihatan) |
| Awét | : | tahan lama |
| Awéwé | : | perempuan |
| Awi | : | bambu |
| Aya | : | ada |
| Aya wé | : | ada aja |
| Aya-aya waé | : | ada-ada saja |
| Ayakan | : | anyaman yg agak carang dr bambu untuk mengayak (perabot dapur) |
| Ayeuh | : | batang padi pada tumbang |
| Ayeuna | : | sekarang |
Selanjutnya, kamus Sunda – Indonesia dr awalan karakter “B”