wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Cara penulisan kata depan dlm bahasa Sunda berlawanan dgn menulis rarangken atau imbuhan. Kata depan atau preposisi ditulis terpisah dgn kata di belakangnya, sedangkan imbuhan mesti disatukan (tanpa spasi).
Kata depan lazimnya ditulis di hareupeun atau sebelum kata kerja, kata benda, & kata informasi.
Baca juga:
100 Contoh kecap barang atau kata benda bahasa Sunda
Contoh kecap pagawean atau kata kerja bahasa Sunda
Dafar Isi
Daftar Isi
Jenis & teladan kata depan bahasa Sunda
1. Kecap asal (kata dasar)
Contohnya: ti, di, ku, ka, dina, jeung, kawas, sapertos, keur, pikeun, kanggo, karena, bakal, antara, antawis, demi, kajaba, kajabi, sarta, tanpa,
2. Kecap rundayan (kata berafiks)
Contoh: ngaliwatan, ngalangkungan, numutkeun, salila, salami,
3. Kecap katetan (adonan)
Contoh: tisaprak, tibatan, nepika, dugika, kusabab, kumargi.
Fungsi kata depan atau preposisi bahasa Sunda
Preposisi dlm bahasa Sunda & bahasa Indonesia memiliki fungsi-fungsi sebagai berikut:
- Sebagai arah asal: ti.
- sebagai arah tujuan: ka, kanggo, keur, pikeun.
- sebagai kawasan eksistensi: di, dina.
- selaku pelaku: ku.
- sebagai alat atau cara: ku.
- sebagai hal atau masalah: ngeunaan.
- sebagai perbandingan: jiga, kawas, saperti, sapertos, batan, tibatan.
- sebagai karena akhir: karena, kusabab, kumargi, nepi, nepika
- selaku tujuan atau maksud: bade, arek, rek, erek, bakal.
- selaku demi atau alasan: demi, keur, pikeun.
Contoh kalimat
- Bapak nembe mulih ti Garut (Bapak baru pulang dr garut).
- Abdi bade mios ka Bandung ( simkuringakan pergi ke Bandung).
- Monas ayana di Jakarta (Monas berada di Jakarta).
- Abdi diajakan ameng ku Deden ( simkuringdiajak main oleh Deden).
- Mamah nuju ngala pare ku etem (Mamah sedang panen padi dgn ani-ani).
- Kabayan keur nyaritakeun ngeunaan pangalaman hirupna (Kabayan sedang menceritakan ihwal pengalaman hidupnya.
- Abdi kasep jiga Steven Wiliam (Simkuring tampan seperti Steven Wiliam).
- Murangkalih sakola diajarna di bumi lantaran nuju aya wabah corona (Anak sekolah belajarnya di rumah alasannya adalah sedang ada wabah corona).
- Bapa nuar kai ti kebon keur kusen (Bapak menebang kayu dr kebun untuk bahan kusen).
- Salaki bebeakan usaha teh pikeun anak pamajikan (Suami mati-matian usaha demi anak istri).
Cara penulisan preposisi
Jika ialah kata depan, maka penulisannya harus dipisahkan. Contoh:
- di rorompok – di rumahku
- ti kebon – dr kebun
- ka Bandung – ke Bandung
Jika ialah rarangken (imbuhan), maka penulisannya disatukan. Contoh:
- dicokot – diambil
- titajong – tersandung
- kaciwit – tercubit
Jika ditulis dlm judul artikel, ditulis dgn abjad kecil. Contoh:
- Conto Kecap Rundayan dina Basa Sunda (Contoh Kata Turunan dlm Bahasa Sunda)
Demikianlah fungsi & contoh kata depan dlm bahasa Sunda. Semoga bermanfaat.