X : Did you come to Jane’s party

Y : I wish I had gone there. I had a terrible headache.

From the dialogue we may conclude that the second speaker … to Jane’s party.
Answer :

didn’t come

The sentence uses subjunctive wish. wish + past participle means contrary to the reality of the past

  Tanti : Dewi, why didn't you come to my wedding anniversary last night?