Assalaamu’alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh.
Izin bertanya Pak. Saya mendengar sebuah lafadz yang belum tahu tulisan arabnya. Termasuk juga artinya. Ini aku mau tanya bagaimana goresan pena arab qulil haqqo walau kana murron dan artinya? Terima kasih. Sukses dan sehat selalu untuk Bapak.
Jawab :
Wassalaamu’alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh.
Saya mengapresiasi atas pertanyaan Anda. Bagus dan memberi gagasan. Kalau ada suatu tulisan arab yang belum dikenali maka bertanya menjadi sebuah langkah yang sempurna. Tidak ada salahnya orang yang mau bertanya itu. Dengan bertanya maka akan menjadi terbuka wawasan kita.
Sebagaimana yang ditanyakan Anda. Seperti apa goresan pena arab lafadz qulil haqqo walau kana murron dan artinya bagaimana? Untuk itu kita lihat tulisannya dulu berikut ini.
Selanjutnya, arti dari lafadz qulil haqqo walau kana murron adalah katakanlah yang benar meskipun itu pahit.
Sebagai penjelasannya, maksud pahit di sini ialah berat dalam mengatakannya. Memang dalam kehidupan insan di permukaan bumi adakalanya sebuah kebenaran susah untuk dibilang. Kesulitan untuk menyampaikan kebenaran ini dikarenakan begitu berat. Berkata benar sangat terkait dengan sikap jujur.
Kalau seseorang punya salah kadang mengatakannya berat. Untuk berkata jujur kepada kesalahan perlu sebuah keberanian. Semangat untuk menyampaikan kebenaran meski pahit itulah menjadi sesuatu nilai yang amat nyata dalam kehidupan.
Demikian klarifikasi ini, moga mampu mencerahkan dan bermanfaat. Wallahu a’lam.