wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Puraga tamba kadenda merupakan salah satu peribahasa Sunda. Makna kiasannya menggambarkan cara seseorang melaksanakan perkerjaan. Peribahasa ini bisa pula dikategorikan sebagai paribasa nyindir orang yg tak betul-betul dlm menjalankan sesuatu. Berikut ini penjelasan dengan-cara konotatif (makna kiasan) & denotatif (arti kata menurut kamus) & acuan kalimatnya. Dafar Isi 1 Makna kiasan 2 … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Bentik curuk balas nunjuk capétang balas miwarang merupakan peribahasa Sunda. Maknanya menggambarkan tingkah laris insan yg pandai memerintah. Dafar Isi 1 Arti peribahasa 2 Arti kata menurut kamus 3 Contoh kalimat percakapan Arti peribahasa Arti bentik curuk balas nunjuk capétang balas miwarang ialah suka menyuruh-nyuruh orang lain sedangkan dirinya sendiri tak ikut … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Peribahasa Sunda sapu nyere pegat simpay sering diucapkan pada acara-acara perpisahan. Misalnya perpisahan sekolah, lepas pisah pejabat yg akan pensiun atau pindah, atau perpisahan dgn rekan kerja. Paribasa sapu nyéré pegat simpay ditulis oleh Mus K. Wirya dlm lirik lagu Pileuleuyan sekitar tahun 60-an. Lagu tersebut dipopulerkan oleh Lilis Suryani, artis senior … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Wiwirang di kolong catang nya gede nya panjang merupakan peribahasa Sunda. Dilihat dr isinya, peribahasa tersebut tergolong wawaran luang yaitu paribasa nu ngandung maksud picontoeun atawa pieunteungeun. Picontoeun artinya patut untuk ditiru, sedangkan pieunteungeun adalah untuk dijadikan cermin mudah-mudahan tak teralami. Selain mengandung makna wawaran luang, isi peribahasa Sunda pula mengandung pangjurung … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kawas gaang katincak merupakan paribasa atau peribahasa Sunda. Makna kiasannya mengandung perumpamaan sikap insan atau menggambarkan situasi. Kata kawas dlm bahasa Sunda artinya mirip. Dalam unsur kalimat berfungsi sebagai katerangan babandingan (informasi perbandingan). Yaitu membandingkan sikap insan dengan gaang. Berikut ini klarifikasi arti paribasa kawas gaang katincak dengan-cara kiasan (makna konotasi) & arti … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Awewe mah dulang tinande merupakan peribahasa Sunda yg isinya menggambarkan keadaan perempuan. Berikut ini penjelasan arti paribasa awéwé dulang tinandé dengan-cara konotatif (makna kiasan) & denotatif (arti kata menurut kamus). Dafar Isi 1 Makna kiasan 2 Arti kata berdasarkan kamus Makna kiasan Arti kiasan awéwé mah dulang tinandé ialah perempuan itu menerima … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Dalam bahasa Sunda ada peribahasa aki-aki tujuh mulud, peribahasa ini berisi gambaran atau mampu pula dianggap sindiran bagi lelaki. Berikut ini makna kiasan aki-aki tujuh mulud & arti kata-kata penyusunnya berdasarkan kamus bahasa Sunda – Indonesia lengkap dgn pola kalimatnya. Dafar Isi 1 Makna kiasan 2 Arti kata menurut kamus Sunda 3 Contoh … Read more
wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Anu borok dirorojok nu titeuleum disimbeuhan merupakan pakeman basa Sunda yg tergolong ke dlm peribahasa. Peribahasa ini berisi kiasan atau perumpamaan perihal kondisi seseorang yg sedang terpuruk malah ditambahin. Berikut ini arti kiasan anu borok dirorojok nu titeuleum disimbeuhan & arti kata-kata penyusunnya berdasarkan kamus bahasa Sunda – Indonesia lengkap dgn acuan … Read more