..::( الفصل في الحوار )::..
Percakapan di dalam kelas
عليكُم اسّلامُ : لُطفِي
Semoga keamanan tetap bagimu
السّلام وعليكُم : عبيد
Dan semoga juga keselamatan tetap bagimu
؟ لك حا كيف : لُطفِي
Bagaimana kabarmu?
بخير وعــافية انا : عبيد
Saya baik-baik saja dan sehat
اليوم؟ لدرس واجبات علينا هل : لُطفِي
Apakah kita ada tugas untuk pelajaran ini?
؟السؤال هذ ن لما .والقواعد الرياضنيّات واجبان ، نعام : عبيد
Ya, kita dapat dua tugas, Matematika dan Qowaid. Mengapa?
كتابك؟ علي طلاع الا يمكنني هل ، الماضيه الايام الفصل عن غبت انا : لُطفِي
Saya tidak masuk kelas beberapa hari yang lalu, bolehkah saya melihat kepunyaanmu?
بنفسِك الواجب تحلّ الاحسن و ،طبعا : عبيد
Tentu saja boleh, namun semestinya kau kerjakan sendiri
قدرتي إطار في حلها واحاول سئلة الا معرفة اريد فقط : لُطفِي
Oke, saya cuma ingin tahu soalnya. Saya akan coba kerjakan dengan segala kemampuan aku.
حلّها في في الصّعوبة اجد انانفسي لصّراحة با : عبيد
Terus terperinci, aku juga pusing mengerjakannya.
علاناتك الا علا اشكر : لُطفِي
Terima kasih atas infonya.
القادر؟ لدرس هو ما.اعفو: عبيد
Sama-sama. Apa pelajaran kita berikutnya?
المطالعه : لُطفِي
Mathola’ah.
. واحدمنّا كلّ يسٔل ان ضروري والاستاذ كذالك وهو : عبيد
Nah, ustadz pasti menanyakan tiap orang.
رجعتها؟ انت هل : لُطفِي
Sudahkah kamu mengulanginya.
سريعة مراجعة ،نعام : عبيد
Ya, tapi hanya sebentar.
الاستاذ يحضر ان قبل نراجع ،تعال : لُطفِي
Ayo, kita pelajari sebelum ustadz datang.
اوّلا انت هيّا، : عبيد
Ayo, kau duluan.
اوّلا انا ،طيعا : لُطفِي
Baik, saya duluan.
الاستاذ يحظر ،نظرا : عبيد
Lihat, ustadz datang.
اين؟ : لُطفِي
Mana?
ب الفصل امام : عبيد
Di depan kelas B.
لُطفِي : نستمر بعد الدرس
Kita lanjutkan nanti sepulang sekolah.
طبعا : عبيد