Percakapan Bahasa Arab di Perpustakaan
الْمَكْتَبَةُ
( PERPUSTAKAAN )
Saef sebagai penjaga perpus sedang lutfi yakni hadirin perpus, Lutfi hendak meminjam buku perpus tetapi lupa menjinjing Kartu perpus, terjadilah percakapan sebagaimana berikut:
سيف : اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
لطفي : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمْ
سيف : اَهْلاً وَسَهْلاً
لطفي : اَهْلاً بِك
سيف : كَيْفَ حَالُك ؟
لطفي : اَلْحَمْدُ لِلَّهِ ,,,,,اَنَا بِخَيْرٍ وَعَافِيَةٍ
سيف : أَيُّ خِدْمَةٍ ؟
Ada yang mampu aku bantu ?
لطفي : اُرِيْدُ اَنْ اَسْتَعِيْرَ كِتَابُ اْلقِصَّةِ
Saya ingin meminjam buku cerita
سيف : مَرْحَبًا,, لَكِنْ إِمْلِ إِسْمُك إِلَى دَفْتَرِ الأَسْمَاءِ الْمُسْتَعِيْرِيْنَ اَوَّلاً
Baik……namun tulis namamu ke daftar nama peminjam dahulu
لطفي : طَيِّبْ
سيف : أَيْنَ بِطَاقَةُ مَكْتَبَتُك ؟
mana kartu Perpustakaanmu ?
لطفي : بِطَاقَتِيْ مَتْرُوْكٌ فِى اْلفَصْلِ أَنْسَى أَنْ أَحْمِلَهَا
Kartu perpustakaan saya tertinggal di kelas, aku lupa membawanya
سيف : بِالسُرْعَةِ، خُذْ بِطَاقَتُك!
لطفي : لَحْظَةُ…هذِهِ بِطَاقَتِيْ وَلَكِنْ أَيْنَ مَكَانُ الْكِتَابِ الْقِصَّةِ ؟
Sebentar,,,,,,,,,,,,,,,, ini kartu perpusku, namun dimana tempat buku kisah ?
سيف : كِتَابُ اْلقِصَّةُ فِى الرَّفِّ اْلكُتُبِ جَانِبَ اْلبَابِ
Kitab dongeng ada di rak kitab sebelah pintu
لطفي : مَتَى اَرُدُّهَا ؟
Kapan aku mengembalikan kitab dongeng ini ?
سيف : فِيْ التَّارِيْخِ ……وَإذَا تَأَخَّرْتَ فِيْ اِسْتِرْجَاعِهِ فَعَلَيْك غَرَامَةٌ !
Tanggal,,,,,,,,,,,,,,,,, dan tetapi bila kau telat mengembalikan, maka kamu akan kena denda
لطفي : مَا غَرَامَتُهَا ؟
Apa dendanya ?
سيف : غَرَامَتُها,عَلَيْك أَنْ تَدْفَعَ خَمْسَ مِائَة رُوْبِيَّةٍ كُلَّ يَوْمٍ.
Dendanya kau harus mengeluarkan uang Rp. 500,- setiap harinya
لطفي : يَا خَيْرُ، أَعُوْدُ إِلَى اْلفَصْلِ اَوَّلاً
Baiklah, saya kembali ke kelas dahulu.
سيف : طَيِّبْ تَفَضَّلْ
—— + = + ——
نييا : هَلْ فِى مَكْتَبَةِ اْلكِتَابِ اْلقِصَّةِ اْلعَرَبِيَّةِ فَقَطْ.
Apakah di perpus ada buku kisah bahasa Arab saja.
واتي : لاَ، بَلْ فِى الْمَكْتَبَةِ اَكْثَرُ كِتَابَ مِثْلُ الْمَجَلاَّتِ وَدَفْتَرُ
اْلقِصَّةِ
Tidak, akan tetapi diperpus banyak kitab seperti majalah dan buku-buku cerita
نييا : كَمْ اَيَّامٍ اْلوَقْتُ لِيَسْتَعِيْرُ اْلكِتَابَ ؟
Berapa hari waktu untuk meminjam kitab ?
واتي : ثَلاَثَ اَيَّامٍ اْلوَقْتَ لِيَسْتَعِيْرُ اْلكِتَابِ
3 hari, waktu untuk meminjam kitab
نييا : شُكْرًا
Terima kasih
واتي : عَفْوًا
Terima kasih
Ada baiknya anda berkunjung ke sini, alasannya adalah akan banyak anda dapatkan Video pembelajaran yang tak ternilai harganya Video Gratis Untuk Media Pembelajaran