Yo ‘pra kanca dolanan ing jaba
(Ayo teman-sobat bermain di luar)
Rame-rame kene akeh kancane
(Rame-rame banyak sahabat di sini)
Langite pancen sumebyar rina
(Langitnya memang terang sekali)
Yo padha dolanan sinambi guyonan
(Yuk bermain sambil bercanda)
2. Gambang Suling
Judul Lagu : Gambang Suling | |
---|---|
Asal | Jawa Tengah |
Tangga Nada | Slendro |
Arti syair lagu | Gambang suling ngumandang swarane
(Gambang suling berkumandang swaranya) Tulat tulit kepenak unine (Tulat-tulit yummy bunyinya) Unnine mung nrenyuh ake (Bunyinya cuma mengharukan) Barengan lan kentrung ketipung suling (Bersama kentrung ketipung suling) Sigrak kendangane (Mantap bunyi kendangnya) |
3. Dhondhong Opo Salak
Judul Lagu : Dhondhong Opo Salak | |
---|---|
Asal | Jawa Tengah |
Tangga Nada | Slendro |
Arti syair lagu | Dhondhong apa salak, dhuku cilik-cilik
(Kedondong apa salak, duku kecil-kecil) Ngandhong apa mbecak, m’laku timik-timik (Naik Delman apa becak, jalan pelan sekali) Dhondhong apa salak, dhuku cilik-cilik (Kedondong apa salak, duku kecil-kecil) Ngandhong apa mbecak, m’laku timik-timik (Naik Delman apa becak, jalan pelan sekali) Atik ndherek Ibu tindak menyang pasar (Atik ikut ibu pergi ke pasar) Ora pareng rewel ora pareng bandel (Tidak boleh rewel & badung) Ibu mengko mesthi mundhut oleh-oleh (Ibu nanti niscaya menjinjing buah tangan) Kacang karo roti Atik dhiparingi (Kacang & roti, Atik kebagian) Dhondhong apa salak, dhuku cilik-cilik (Kedondong apa salak, duku kecil-kecil) Gendhong apa pundhak aja githink-ithik (Digendong apa naik dipundak, jangan menggelitik) |
4. Gek Kepriye
Judul Lagu : Gek Kepriye | |
---|---|
Asal | Jawa Tengah |
Tangga Nada | Slendro |
Arti syair lagu | Duh kaya ngene rasane
Duh begini rasanya Anake wong ora duwe Anak orang tidak memiliki Ngalor ngidul tansah diece Kesana-kesini senantiasa dihina Karo kanca kancane Sama teman-teman Pye pye pye pye ya ben rasakna Bagaimana ya supaya mencicipi Pye pye pye pye rasakna dewe Bagaimana merasakan sendiri Pye pye pye pye ya ben rasakna Bagaimana ya semoga rasakan Pye pye pye pye rasakna dewe Bagaimana rasakan sendiri Besuk kapan gue bisa Besok tatkala saya bisa Urip kang luwih mulya Hidup yg lebih baik Melu nyunjung drajating bangsa Ikut menjunjung martabat bangsa Indonesia kang mulya Indonesia yg mulia Pye pye pye pye mbuh ra weruh Bagaimana? gue tak tahu Pye pye pye pye mbuh ra ngerti Bagaimana? Aku tak mengerti Pye pye pye pye mbuh ra weruh Bagaimana? gue tak tahu Pye pye pye pye mbuh ra ngerti Bagaimana? gue tak memahami |
5. Lir Ilir
Judul Lagu : Lir Ilir | |
---|---|
Asal | Jawa Tengah |
Tangga Nada | Slendro |
Arti syair lagu | Lir ilir lir ilir
(Bangunlah, bangunlah) Tandure wus sumilir (Tanaman sudah bersemi) Tak ijo royo royo (Demikian menghijau) Tak sengguh temanten anyar (Bagaikan pengantin baru) |