Bali menawarkan keindahan yg tak hanya keindahan alam tetapi pula kebudayaan & sosial masyarakatnya. Agar lebih dekat dgn orang Bali, pahami dahulu bahasa sederhana Bali yg digunakan sehari-hari.
Ini diperlukan sebab meskipun sebagian besar kosakata dasar dlm bahasa Bali & Indonesia berasal dr bahasa Austronesia & Sansekerta, banyak kosakata dlm bahasa kedua bahasa tersebut terdengar sungguh berlainan.
Bahasa Bali yakni bahasa Melayu-Polinesia dgn jumlah penutur 3,3 juta orang pada tahun 2000 di Pulau Bali, Nusa Penida Utara, Lombok Barat, Jawa Timur, Sumatera Selatan, & Sulawesi.
Daftar Isi
Kamus Bahasa Bali & Artinya dlm Kehidupan Sehari-Hari
Kamu mampu mulai berguru bahasa Bali di sini. Berikut adalah kamus lengkap bahasa Bali & artinya yg berisi beberapa teladan bahasa Bali yg sering dipakai.
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia | Bahasa Bali |
|---|---|---|
| This | Ini | Niki, ene |
| That | Itu | Nika, ento |
| Here | Sini | Deriki, dini |
| There | Sana, situ | Derika, ditu |
| What | Apa | Napi, ape |
| Human | Manusia | Manusa, jeleme |
| Man | Laki-laki, pria | Lanang, muani |
| Woman | Perempuan, wanita | Luh, lua |
| To live | Hidup | Idup |
| To eat | Makan | Ngajeng |
| To drink | Minum | Nginem |
| Big | Besar | Ageng, gede |
| Pretty | Cantik | Jegeg |
| New | Baru | Anyar |
| Lake | Danau | Danu |
| Mother, mom | Ibu, mama | Biyang, biyung, memek |
| Thank you | Terima kasih | Matur suksma |
| Good morning | Selamat pagi | Rahajeng semeng |
| I love you | Aku sayang kamu | Tiang tresna ajak ragane |
Bahasa Bali dlm Percakapan
Antarkan aku = Atehin tiang
Apa ini = Apa ene, napi niki
Apa itu = Apa ento, napi nika
Apa kabar = Kenken kabare, punapi gatra
Apabila = Yen, yening, pet prade
Apalagi = Apabuin
Apa = Apa, napi, kenken, punapi
Bagaimana = Kenken, punapi
Bagus sekali = Luwung pesan, luwung sajan, becik pisan
Dibanting saja = Pantigang dogen
Sebentar dulu = Enden malu
Kata-Kata Bahasa Bali yg Sering Digunakan
Om swastsyastu: Salam pembuka atau permisi
Rahajeng semeng: Selamat pagi
Punapi gatra: Apa kabar
Matus suksma: Terima kasih
Wastan titiang: Untuk memperkenalkan diri
Ngudiang: Sedang apa
Dadaos kirang: Boleh kurang
Ring dija: Di mana
Ngiring ngajeng: Ayo makan
Semeton: Saudara atau warga Bali
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf A
Abadi: Langgeng
Abu: Aon
Ada: Wenten
Adik: Adi, ari, rai
Agar: Apang, mangda
Air: Yeh, toya
Ajar: Ajah
Akan: Lakar, pacang, jagi
Akar: Akah
Akrab: Leket
Aku: Icang, tiang, titiang
Alang-alang: Ambengan
Alat: Piranti, perabot
Aman: Kerta
Ambil: Jemak
Anak-anak: Pianak, oka, rare
Aneh: Soleh
Angkat: Tingting, ancit
Anjing: Cicing, kuluk, asu
Antar: Ateh, anter
Api: Geni, agni
Apung: Kambang
Arang: Adeng
Artinya: Artosnyane
Asal: Wit
Asap: Andus
Asin: Pakeh
Asli: Tulen
Atap: Raab
Atas: Duwur
Atau: Wiadin
Awan: Ambu
Ayah: Bapa, nanang, aji
Ayam: Siap, ayam
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf B
Baca: Baca
Badan: Awak
Bagus: Luwung, becik
Bahan: Lakar
Baju: Kuaca
Balik: Bading
Bambu: Tiying
Bandel: Kaas, pengkung
Banting: Pantig
Bantu: Tulung
Banyak: Liu, abek
Barat: Dauh
Baru: Anyar
Basah: Belus
Batal: Buwung
Batang: Carang
Batas: Wates
Batuk: Kokoan
Bau busuk: Bo andih
Bawah: Beten
Bayar: Bayah, taur
Belakang: Duri, ungkur
Belum: Tonden, durung, dereng
Benar: Beneh, jakti, patut, saja
Benci: Gedeg, sedih
Bengkak: Beseh
Bengkok: Lengkong
Bentar: Eden
Berak: Meju, mekoratan
Berani: Bani
Berantakan: Sambrag
Berapa: Akuda
Berarti Meteges
Beras: Baas
Berat: Baat
Berbau Mebo
Bercumbu: Ngeroman
Berhenti: Mereren
Berisik: Uyyut
Beritahu: Orahin
Berita: Gatra
Beri: Baang, aturang
Bersih: Kedas
Bersin: Bangkes
Besar: Gede
Besok: Mani
Betul: Beneh, jakti, saja
Biar: Depang, depin, banggiang
Bicara: Ngorta, memunyi
Binatang: Beburon
Bisu: Kolok
Bodoh: Belog, lengeh
Bohong: Bogbog
Boleh: Dadi, dados
Bosan: Emed
Buatan: Pegae
Buih: Lombok
Bujang: Truna (pria), bajang (wanita)
Bukan: Tusing, tidong, boya, nenten
Bundar: Bunter
Bumi: Gumi, jagat
Buruk: Jelek
Burung: Kedis
Busuk: Berek
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf C
Cabai: Tabia
Cahaya: Endih, sunar
Canda: Canada, benjur
Cangkul: Pacul, tambah
Cantik: Jegeg
Cari: Alih, rereh
Cebol: Endep
Cebur: Celempung
Cedera: Tatu, metatu
Celana Dalam: Cawet
Celana: Celana
Celup: Enceb
Cemburu: Cenidra
Cendawan: Wong
Cepat: Enggal
Cerah: Galang
Cerdas: Duweg
Cincang: Tektek
Cinta: Tresna
Cium: Diman
Colong: Paling
Copot: Keles
Cubit: Sigit
Cuci: Umbah
Cukup: Genep
Cuma: Tuah
Curang: Daya, corah
Curi: Paling
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf D-F
Dada: Tangkah
Dagu: Jaguar
Dahaga: Bedak
Dahak: Tengkak
Dahi: Gidat
Dahulu: Ipidan
Dalam/di dalam: Dalem/di tengah
Danau: Danau
Dandan: Payas, iyas
Dangkal: Daken
Dan: Lan
Dapur: Paon, perantenan
Darah: Getih
Dari: Uli, saking
Datang: Teka
Datar: Asah
Daun: Don
Debu: Buk
Dekap: Gelut
Dekat: Paok, nampek
Delapan: Kutus
Dengan: Ajak, sareng
Dengar: Dinghy, pireng, piragi
Dengkul: Entud
Dengkur: Gerok
Depan/di depan: Arep, aep
Deras: Bales
Desir: Kesir
Dialog: Orta
Dia: Ia, ipun, dane, ida
Elak: Kelid
Enak: Jaen
Erat: Tekek
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf G-I
Gadis: Bajang
Gagap: Keta
Ganggu: Uyak, benjul
Garam: Utah
Garul: Gasgas
Gatal: Genit
Gelap: Peteng
Gelisah: Inguh
Gemar: Demen
Gempa: Linuh
Gemuk: Mokoh
Gerimis: Gericik
Giat: Seleg
Goblok: Lengeh, belog
Habis: Telah
Hambar: Enyem
Hangat: Anget
Hantu: Liak
Harga: Aji
Hari: Dina, wai
Ibu: Meme, biang
Ikan: Ne, ulam
Indah: Luwung
Ingkar: Nitya
Istirahat: Mereren
Istri: Kurenan, rabi
Kamus Bahasa Bali & Artinya dr Huruf J-Z
Jalan: Rurung, marga, margi
Janda: Balu, rangda
Jari: Jeriji
Jatuh: Ulung, runtuh
Jijik: Seneb
Jorok: Kumbal
Kabur: Melaib
Kakak: Beli (laki-laki), embok (wanita)
Kakek: Pekak
Kamu: Cai, awake, ragane
Kawan: Timpal, sawitra
Kaya: Sugih
Kita: Iraga
Kurus: Berag
Mahal: Mael
Manusia: Jelema, jatma, manusa
Masyarakat: Krama
Membuat: Ngae
Menantu: Mantu
Mendung: Gulem
Mengasuh: Ngempu
Mertua: Matua
Murid: Sisya
Nenek: Dadong
Nikah: Nganten
Obat: Ubad, tamba
Ongkos: Biya
Panjang: Lantang
Pantai: Pesisi
Perahu: Jukung
Rampung: Pragat
Rendam: Emem
Rias: Iyas
Ringan: Iying
Sakit: Gelem, sungkan
Sapi: Sampi
Saudara: Nyama, sameton
Siapa: Enyen, sira, sapisara
Suami: Kurenan
Tamu: Tamiu
Terdampar: Kampih
Teriak: Kraik
Tertawa: Kedek
Ular: Lelipi
Kamu pula bisa gunakan translate bahasa Bali kalau ingin mencari kata yang lain.