Pertama,
Kita telah mencar ilmu menggunakan kalimat tanya “مَا هَذا؟”(apa ini?). Sekarang kita berguru “مَنْ هَذا؟”(siapa ini?). Bedanya apa?
“مَا هَذا؟” digunakan untuk menanyakan benda yang tidak terpelajar.
Sedangkan “مَنْ هَذا؟” dipakai untuk menanyakan benda yang cerdik, ialah insan, jin, dan malaikat.
“مَا هَذا؟” digunakan untuk menanyakan benda yang tidak terpelajar.
Sedangkan “مَنْ هَذا؟” dipakai untuk menanyakan benda yang cerdik, ialah insan, jin, dan malaikat.
Coba perhatikan acuan di bawah ini, sekalian dicoba untuk diartikan:
مَنْ هذا؟
Siapa ini?
هذا طَبِيْبٌ
Ini dokter
مَنْ هذا؟
Siapa ini?
هذا وَلَدٌ
Ini anak pria (a boy)
مَنْ هذا؟
Siapa ini?
هذا طَالِبٌ
Ini siswa
أَهذا وَلَدٌ؟
Apakah ini anak laki-laki?
لا, هذا رَجُلٌ
Bukan ini laki-laki dewasa (inggris.: a man)
ما هذا؟ هذا مسجد
Apa ini? ini masjid
مَنْ هذا؟ هذا تَاجِرٌ
Siapa ini? ini pedagang
Untuk lebih jelasnya, silakan simak teladan-pola di bawah ini:
هذا كَلْبٌ
Ini anjing
أهذا كَلْبٌ ؟
Apakah ini anjing?
لا, هذا قِطٌّ
Bukan, ini kucing
هذا حِمارٌ
Ini keledai 
Ini keledai
أ هذا حِمَارٌ؟
Apakah ini keledai?
لا, هذا حِصَانٌ
Bukan. ini kuda
وَما هذا؟
Dan apa ini?
هذا جَمَلٌ
Ini unta 
Dan apa ini?
هذا جَمَلٌ
Ini unta
ما هذا؟
Apa ini?
هذا دِيْكٌ
Ini ayam jago
مَنْ هذا؟
Siapa ini?
هذا مُدَرِّسٌ
Ini guru 
Siapa ini?
هذا مُدَرِّسٌ
Ini guru
أ هذا قَمِيْصٌ؟
Apakah ini kemeja?
لا, هذا مِنْدِيْلٌ
Bukan, ini sapu tangan
Bagaimana? Praktis kan? Perhatikan lagi pada kalimat-kalimat di atas. Ketika kita bertanya ihwal benda yang cerdik/manusia (dokter,anak pria, pria akil balig cukup akal, siswa, pedagang) kita menggunakan من. Sedangkan benda yang tidak pandai, misal hewan dan benda mati (kuda, anjing, kucing, keledai, ayam mahir, unta, dll) kita memakai ما.
Pada teladan di atas ada وَ. Walaupun belum diterangkan, saya yakin Anda semua telah tahu. Itu artinya adalah “dan”. Dan dia tergolong ke dalam حَرْفٌ yaitu حَرْفُ أَطْفٍ (conjuction/kata sambung). Sedangkan seluruh kata yang sudah kita pelajari, termasuk ما dan من (kecuali أ, لا, dan نعم) termasuk kelompok اسم.
Pada teladan di atas ada وَ. Walaupun belum diterangkan, saya yakin Anda semua telah tahu. Itu artinya adalah “dan”. Dan dia tergolong ke dalam حَرْفٌ yaitu حَرْفُ أَطْفٍ (conjuction/kata sambung). Sedangkan seluruh kata yang sudah kita pelajari, termasuk ما dan من (kecuali أ, لا, dan نعم) termasuk kelompok اسم.
Kedua,
Setelah mengenal “هذا” yang bermakna “ini”, kami perkenalkan “ذَلِكَ” yang bermakna “itu”. dan ذَلِكَ dibaca ذَالِكَ.
Setelah mengenal “هذا” yang bermakna “ini”, kami perkenalkan “ذَلِكَ” yang bermakna “itu”. dan ذَلِكَ dibaca ذَالِكَ.
Sekarang silakan dicoba untuk membaca, mengartikan, dan menghapal kosa katanya –sebab kalau Anda telah hapal kosa kata ini, insyaallah ke depan akan lebih mudah lagi-.
Note: perhatikan penggunaan “ما” dan “من”
Note: perhatikan penggunaan “ما” dan “من”
ما ذَلِكَ؟
ذَلِكَ نَجْمٌ
هذا مَسْجِدٌ وَذَلِكَ بَيْتٌ
هذا حِصَانٌ وَذَلكَ حِمَارٌ
أذلك كَلْبٌ؟ لا, ذلك قِطٌّ
ما ذلك؟ ذلك سَرِيْرٌ
مَنْ هذا ومَنْ ذلك؟
هذا مُدَرِّسٌ وذلك إِمَامٌ
ما ذلك؟ ذلك حَجَرٌ
هذا سُكَّرٌ وذلك لَبَنٌ
Masih lupa-lupa ingat ihwal artinya?
Silakan coba dicocokkan dengan ini:
Silakan coba dicocokkan dengan ini:
Apa itu?
Itu bintang
Ini masjid dan itu rumah
Ini kuda dn itu keledai
Apakah itu anjing? Bukan, itu kucing
Apa itu? Itu ranjang
Siapa ini dan siapa itu?
Ini guru dan itu imam
Apa itu? Itu kerikil
Ini gula dan itu susu