Minal aidin wal faizin yaitu ucapan idul fitri paling terkenal di kalangan umat Islam Indonesia. Banyak yg menyangka ia adalah ucapan untuk minta maaf lahir batin, padahal bukan. Lalu, apa artinya? Bagaimana tulisan yg benar dlm bahasa Arab? Berikut penjelasannya beserta 20 contoh ucapan hari raya lebaran 2022.
Daftar Isi
Tulisan Arab Minal Aidin Wal Faizin
Ucapan hari raya idul fitri yg paling terkenal di kelompok kaum muslimin di Indonesia ialah minal aidin wal faizin.
Selain populer di dunia kasatmata, ucapan ini pula terkenal di dunia maya. Hal ini tampakdr data Google ekspresi dominan. Penelurusan ucapan ini lebih populer daripada penelusuran taqabbalallahu minna wa minkum. Bahkan lebih tinggi dua kali lipat.
Tulisan Arab ucapan ini ialah selaku berikut:
مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
(Minal aidin wal faizin)
Artinya:
Semoga kita tergolong orang yg kembali fitrah & mendapat kemenangan.
Ucapan ini bahu-membahu merupakan abreviasi dari:
جَعَلَنَا اللَّهُ مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
(Ja’alanallaahu minal ‘aaidiin wal faaiziin)
Artinya:
Semoga Allah menimbulkan kita termasuk orang-orang yg kembali fitrah & mendapat kemenangan.
Arti Minal Aidin Wal Faizin
Hingga dikala ini masih banyak orang yg mengira bahwa arti minal adini wal faizin ialah mohon maaf lahir & batin. Padahal, arti ucapan ini bukanlah demikian.
Seperti penjelasan di atas, ucapan tersebut merupakan abreviasi dr ja’alanallahu minal aidin wal faizin. Artinya ialah, semoga Allah menimbulkan kita tergolong orang yg kembali (fitrah) & orang yg mendapat kemenangan.
Menurut Ustadz Adi Hidayat, ulama muta’akhirin (belakangan) yg mencetuskan ucapan ini. Sebagai ucapan hari raya lebaran, terutama di Indonesia. Sehingga ia menjadi ucapan yg sungguh terkenal di negeri ini.
Bolehkah mengucapkan ucapan ini pada lebaran? Tentu saja boleh. Sebab boleh berdoa dgn bahasa apa pun asalkan maknanya baik. Apalagi ucapan ini merupakan doa yg cantik. Mendoakan sesama muslim supaya kembali fitrah & menemukan kemenangan sehabis satu bulan penuh berpuasa di bulan Ramadhan.
Ucapan Idul Fitri yg Lebih Utama
Minal aidin wal faizin boleh menjadi ucapan hari raya idul fitri. Namun, ada ucapan lain yg lebih utama. Yakni ucapan yg diamalkan di masa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam & para sobat.
Ucapan tersebut tak lain yakni:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ
(taqabbalallahu minna wa minkum)
Artinya:
Semoga Allah menerima (puasa & amal) dr kami & dr kalian.
Di masa sobat, tatkala mereka berjumpa pada hari raya Idul Fitri, mereka mencontohkan untuk mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum.
Ibnu Hajar Al Asqalani menjelaskan dlm Fathul Baari, “Para teman Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam apabila berjumpa di hari raya, mereka mengucapkan pada sebagian yang lain: taqabbalallahu minna wa minka.”
Sayyid Sabiq pula menerangkan hal serupa dlm Fiqih Sunnah. Untuk klarifikasi lebih lengkap, silakan baca: Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
20 Contoh Ucapan Hari Raya Idul Fitri 2022
Bagi yg belum atau tak bisa silaturahim pribadi, mengirimkan ucapan selamat hari raya idul fitri menjadi alternatif. Baik melalui aplikasi pengirim pesan maupun media umum. Misalnya WhatsApp, Line, Telegram, Facebook, & Instagram.
Tentu yg paling utama ialah silaturahmi dengan-cara eksklusif. Namun bagi yg berjauhan sebab terpisah jarak atau tak mampu pulang kampung, ucapan hari raya idul fitri melalui smartphone menjadi fasilitas yg cukup efektif untuk mempertahankan silaturahmi.
Berikut ini 30 acuan ucapan hari raya idul fitri 2022. Sebagiannya menyertakan ucapan minal aidin wal faizin. Sebagiannya menambahkan ucapan taqabballahu minna wa minkum. Ada pula yg menambahkan dua-duanya.
Baca juga: Niat Sholat Idul Fitri
Ucapan Idul Fitri 2022 Versi Takbir Berkumandang
Berikut ini yakni acuan ucapan idul fitri yg mengandung frase takbir berkumandang atau takbir membahana.
(1)
Takbir berkumandang
Tanda kemenangan sudah tiba
Mohon maaf atas semua kesalahan
Selamat Idul Fitri 2022
Taqabbalallahu minna wa minkum
(2)
Takbir berkumandang
Menggema di semesta
Menggetarkan angkasa
Tanda kemenangan sudah tiba
Selamat Idul Fitri 1443
Minal aidin wal faizin
Mohon maaf lahir & batin
(3)
Takbir membahana
Membelah angkasa
Kemenangan telah tiba
Setelah sebulan kita berpuasa
Selamat Idul Fitri 1 Syawal 1443 H
Taqabbalallahu minna wa minkum
Minal aidin wal faizin
Mohon maaf lahir & batin
Ucapan Idul Fitri 2022 Puitis
Berikut ini beberapa acuan ucapan idul fitri 2022 yg puitis. Cocok untuk WhatsApp, Facebook, & Instagram.
(4)
Kadang hati ini tak tersadar
Kadang sikap tak bijaksana
Kadang ucapan terselip kata
Di hari yg fitri ini kuketuk pintu maaf
atas segala kesalahan, salah perilaku
dan kata-kata yg kurang berkenan
Selamat Idul Fitri 1443 H
Taqabbalallahu minna wa minkum
(5)
Air tak selalu jernih, begitu pula ucapanku
Kapas tak selalu putih, begitu pula hatiku
Langit tak senantiasa biru, begitu juga hidupku
Jalan tak selalu lurus, begitu juga langkahku
Maka di hari yg fitri ini
Perkenankan gue mengetuk pintu maafmu
Atas ucapan yg kadang menyakiti
Atas laris yg kadang melukai
Atas prasangka yg kadang tak terkendali
Dan atas seluruh kebaikan yg kadang tak terbalaskan
Mohon diri ini dimaafkan
Selamat Idul Fitri 1 Syawal 1443 H
Taqabbalallahu minna wa minkum
(6)
Jika kata menoreh luka…
Jika sikap membekas lara…
Jika hati penuh prasangka…
Mohon pintu maaf dibuka…
Selamat Idul Fitri 2022
Mohon maaf lahir & batin
(7)
Di beningnya hati ada keruhnya dugaan
Di santunnya sapa ada celanya kata
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H
Mohon maaf Lahir & batin
(8)
Dalam setiap senyum & tawa
Dalam setiap kebersamaan
Dalam setiap doa sunyi yg terpanjatkan
Dalam setiap peluang yg tiba
Semoga Allah senantiasa memberkahimu
Selamat Hari Raya Idul Fitri 2022
Taqabbalallahu minna wa minkum
Minal Aidin wal faizin
Mohon maaf lahir & batin
(9)
Andai tangan tak kuasa menjabat
Setidaknya kata masih mampu terungkap
Setulus hati mengucapkan Selamat Idul Fitri
Minal aidin wal faizin
Mohon maaf lahir & batin
(10)
Jika hati sejernih air, jangan biarkan ia keruh
Jika hati seputih awan, jangan biarkan ia mendung
Jika hati seindah bulan, hiasi ia dgn dogma
Selamat Idul Fitri 1443 H
Mohon maaf lahir & batin
Ucapan Idul Fitri 2022 Versi Pantun
(11)
Sepuluh jari tersusun rapi
Senyum mengembang di depan cermin
Pesan WhatsApp diantarpengganti diri
Memohon maaf lahir & batin
(12)
Bunga mawar bunga berduri
Ambilkan buat gue sekuntum
Selamat hari raya lebaran
Taqabbalallahu minna wa minkum
(13)
Di istana ada putri
Berkalung mutiara berselendang satin
Selamat hari raya Idul Fitri
Mohon maaf lahir & batin
(14)
Bunga melati di atas nampan
Dirangkai menjadi satu dekorasi
Hari kemenangan sudah tiba
Selamat lebaran kuucapkan
(15)
Seikat sayur & ikan teri
Dirujak bareng buah yg ranum
Selamat hari raya idul fitri
Taqabbalallahu minna wa minkum
(16)
Cantik nian wajah sang putri
Berhias mahkota, gelang & cincin
Selamat hari raya lebaran
Mohon maaf lahir & batin
Baca juga: Jawaban Ucapan Idul Fitri
Ucapan Idul Fitri Versi Parikan Jawa
(17)
Meres santen nang ngarep gapuro
Sugeng riyadin nyuwun ngapuro
(18)
Sahur lawuhe teri
Sambel terasi sayur kangkung
Sugeng riyadin idul fitri
Taqabbalallahu minna wa minkum
(19)
Pak tani nandur pari
Nganggo tangan ora nganggo mesin
Sugeng riyadin idul fitri
Minal aidin wal faizin
(20)
Kerjo nang Suroboyo
Ora oleh pulang kampung nang Bojonegoro
Sugeng riyadin derek sedoyo
Kulo nyuwun agunge pangapuro
Demikian pembahasan Minal Aidin Wal Faizin. Mulai dr goresan pena Arab, artinya, ucapan yg lebih utama sampai 20 ucapan Idul Fitri 2022. Semoga berfaedah. [Muchlisin BK/Wargamasyarakat]