wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Berikut ini arti kata anggeus dlm kamus bahasa Sunda. Anggeus merupakan kata keterangan (adverbia) & tergolong tingkatan basa Sunda loma. Definisi atau arti anggeus ialah sudah, selesai, sudah, beres, sudah dilakukan, sudah selesai, sudah selesai.
Anggeus digunakan pada percakapan dgn teman atau orang-orang yg sudah akrab. Kata anggeus seharusnya jangan digunakan dlm guneman dgn orang bau tanah, orang baru kenal & orang yg dianggap saluhureun.
Kata | Anggeus |
Artinya | Sudah, selesai, sudah, beres, telah dikerjakan, sudah selesai, sudah selesai |
Bahasa asal | Sunda |
Bahasa tujuan | Indonesia |
Jenis | Kata dasar/ kecap asal |
Tingkatan | Loma/ akrab |
Undak usuk basa | Untuk sendiri & orang lain |
Sinonim | Loma: enggeus, geus, beres
Halus: atos |
Antonim | Loma: encan, can, acan
Halus: teu acan |
Kecap rundayan/ kata berimbuhan/ kata turunan:
Kecap Rundayan | Artinya |
Nganggeuskeun | Menyelesaikan |
Dianggeuskeun | Diselesaikan |
Anggeusan | Telah selesai, tamat |
Pianggeuseun | Akan selesainya |
Padaanggeus | Sama-sama selesai |
Singanggeus | Harus selesai, gampang-mudahan selesai |
Saanggeusna | Sampai selesai |
Aranggeus | Semua selesai |
Anggeuskeun | Selesaikan |
Anggeusna | Selesainya |
Panganggeuskeun | Tolong tuntaskan |
Baca juga: Arti & acuan kecap rundayan
Kecap rajekan/ kata ulang
Anggeus-anggeus | Selesai-selesai |
Aanggeusan | Habis-habisan, menyelesaikan |
Baca juga: Jenis & contoh kecap rajekan atau kata ulang dlm bahasa Sunda
Contoh kalimat:
Udin nyieun carangka ti isuk jedur nepika sore jeder can anggeus keneh. Artinya “Udin menciptakan carangka dr pagi buta sampai sore belum selesai juga”.
Demikianlah klarifikasi ihwal arti kata anggeus dlm kamus bahasa Sunda ke Indonesia. Semoga berfaedah.