wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Materi mencar ilmu bahasa Sunda kali ini adalah ihwal arti kata acan. Di sini pula akan dijelaskan morfologi, padanan kata, antonim, serta teladan kalimatnya.
Arti acan dlm kamus bahasa Sunda yaitu belum. Kata acan mengandung dua arti, yaitu:
(1) kondisi belum terjadi.
Contoh kalimatnya:
Adong acan dahar ti kamari (Adong belum makan dr kemarin).
Ti mimiti asup sakola, Ujang acan pernah gering. (Sejak pertama masuk sekolah, Ujang belum pernah sakit).
(2) mengeraskan.
Contoh kalimatnya:
Junaedi jeung Ubed teu kungsi panggih-panggih acan (Junaedi & Ubed tak sempat ketemu).
Kamari kuring indit ka Garut teu mandi-mandi acan bakating ku rusuh (Kemarin simkuringpergi ke Garut tak sempat mandi kelewat terburu-buru).
Acan merupakan morfem dasar bebas yg bisa berdiri sendiri & mempunyai arti leksikal (belum). Kata ini termasuk kecap salancar alasannya cuma dibentuk oleh satu morfem.
Sinonim atau persamaan kata acan ialah: encan, can, teu acan.
Acan, can, & encan merupakan basa Sunda loma (sedang). Sedangkan teu acan sering dipakai dlm percakapan basa Sunda lemes (halus).
Antonim atau lawan katanya yakni enggeus atau geus (loma) & atos (halus).
Kecap rekaan dr kata acan antara lain:
- Saacan : sebelum
- Saacanna : sebelumnya
- Aracan : belum (jamak)
- Acan-acan : belum-belum
- Acanan : belum dimulai
- Tingaracan : saling menyampaikan belum
Baca juga: Kamus Bahasa Sunda – Indonesia
Demikianlah, mudah-mudahan berguna.