Contoh Percakapan Interview Kerja Dalam Bahasa Inggris dan Artinya – Di bawah ini, terdapat teladan percakapan interview kerja yang agar mampu memberikan rujukan berlebih terhadap Anda.
Afika: Excuse me Sir. May I come in?
(Permisi Pak. Boleh saya masuk?)
Dudit: Yes please, have a seat.
Your name is Afika, isn’t it?
(Silakan masuk, Silahkan duduk)
(Namamu Afika kan?)
Afika: Yes Sir. I was called by phone yesterday in order to have interview today.
(iya Pak. Saya mendapatkan telepon kemarin untuk melaksanakan tes wawancara hari ini)
Dudit: Yes. I have read your application and your curriculum vitae and the owner of this company aks me to call you and have you in an interview. First I want to know you. Please tell me about yourself.
(Ya. Saya telah membaca surat lamaran kerja dan riwayat hidupmu dan pemilik perusahaan ini meminta aku untuk mewawancarai mu. Pertama saya ingin mengenalmu. Ceritakan perihal dirimu.)
Afika: Of course Sir. My complete name is Mariana Afika. I am 24 years old. I was graduated from a state University in Jakarta. I took Financial Accounting as my major and graduated with 3.57 GPA. I was graduated 3 monts ago Sir.
(Tentu Pak. Nama lengkap aku ialah Mariana Afika. Umur saya 24 tahun. Saya lulusan suatu Universitas Negeri di Jakarta. Saya ialah sarjana Akuntansi Keuangan dan lulus dengan IPK 3.57. Saya baru lulus 3 bulan lalu Pak.)
style=”display:inline-block;width:336px;height:280px”
data-ad-client=”ca-pub-9290406911233137″
data-ad-slot=”2698768695″>
Dudit: And you apply for the vice of Chief Financial Division. What make you sure you can work as the vice of Chief Financial Division, since you are a fresh graduated. You don’t have working experience.
(Dan kau melamar untuk posisi wakil kepala bagian keuangan. Apa yang menciptakan kau yakin kau sanggup melakukan pekerjaan selaku wakil kepala bab keuangan sebab adalah kamu sendiri gres lulus. kamu tidak memiliki pengalaman)
Afika: I think this is the perfect job for me Sir. I have learnt about financial for four years, I hve done my apprentice in a big company and pass with A grade. I can work individually or in team.
(Saya merasa bahwa ini yakni posisi yang anggun untuk aku Pak. Saya telah belajar wacana keuangan selama 4 tahun, saya magang disebuah perusahaan dan lulus dengan nilai A. Saya juga sanggup melakukan pekerjaan secara individu atau kalangan)
Dudit: Yes, I see. I have read it in your application. I think you are good enough for this position. I also want to know your weakness also.
( Ya, aku sudah membacanya di Surat lamaran mu. Saya juga berpikir bahwa kamu cukup baik untuk posisi ini. Saya ingin mengetahui kelemahan mu.)
Afika: Honestly I am afraid of height.
(Sejujurnya aku takut ketinggian Pak.)
Dudit: Hahaha, you’re so funny. It doesn’t have any relation with financial tasks. Well, financial deal with money. This is a big company which means with big money. This job require a honest, full of responsibility, carefull, and full of agility. Can you do all of them?
(Hahaha, kamu lucu sekali. Itu tidak ada keterkaitannya dengan peran-tugas keuangan. Baiklah, saya jelaskan, keuangan berkaitan dengan uang. perusahaan besar berarti berhubungan dengan uang yang banyak pula. pekerjaan ini menuntut kejujuran, tanggungjawab, ketelitian, dan kecekatan. Apa kamu sanggup melakukan nya?)
Afika: I will do my best Sir.
(Saya akan melaksanakan yang terbaik Pak)
Dudit: Ok. I have finished. We will call you back if you were accepted.
(Ok. Saya sudah tamat. Kami akan menelepon mu jika kamu diterima)
Afika: Thank you very much Sir. I have a big dream that I can work here. Good Morning Sir
(Terimakasih banyak Pak. Saya berimajinasi mampu bekerja disini. Selamat pagi Pak)
Sumber https://www.kakakpintar.id