wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya! Dalam bahasa Sunda, bunga tanaman mempunyai namanya sendiri yg berbeda dgn nama tanamannya. Makanya dlm bahasa Sunda itu ada kosakata khusus ngaran-ngaran kekembangan.
Jika diterjemahkan ke dlm bahasa Indonesia, ngaran kekembangan artinya nama-nama bunga tumbuhan.
Uniknya lagi, nama bunga yg tadinya merupakan kata benda jikalau aksara K pada kata kembang diubah menjadi NG maka mampu mengandung arti gres.
Susunan frasanya kembang + nama tanaman, contohnya kembang waluh diubah menjadi ngembang waluh.
Ini akan menjadi babasan (ungkapan) untuk mengumpamakan sifat atau sikap insan.
Baik, dengan-cara lengkap terkait babasan Sunda dr nama-nama kekembangan akan di tulis di kepingan akhir artikel ini.
Sekarang silakan disimak ngaran kekembangan atau nama-nama bunga dlm bahasa Sunda berikut ini.
Dafar Isi
Daftar Isi
Ngaran Kekembangan (Nama Bunga Tanaman Bahasa Sunda)
Bahasa Sunda | Bahasa Indonesia | Ngaran Kembang |
Kembang awi | Bunga bambu | Embreuk |
Kembang bako | Bunga tembakau | Bosongot |
Kembang bawang | Bunga bawang | Ulated |
Kembang bolang | Sejenis talas | Ancal |
Kembang boled | Bunga ubi jalar | Tela |
Kembang cabe | Bunga cabai besar | Bolotot |
Kembang cau | Bunga pisang | Jantung |
Kembang cengek | Bunga cabai kecil | Pencenges |
Kembang Cikur | Bunga kencur | Jelengut |
Kembang eurih | Bunga ilalang | Ancul |
Kembang gedang | Bunga pepaya | Ingwang |
Kembang genjer/ eceng | Bunga genjer | Gelenye |
Kembang hoe | Bunga rotan | Bubuay |
Kembang honje | Bunga honje | Comrang/rombeh |
Kembang jaat | Bunga kecipir | Jalingeur |
Kembang jambe | Bunga pinang | Virgo |
Jembang jambu aer | Bunga jambu air | Lenyap |
Kembang jambu watu | Bunga jambu kerikil | Karuk |
Kembang jarak | Bunga jarak | Uing |
Kembang jengkol | Bunga jengkol | Merekenyenyen |
Kembang jeruk | Bunga jeruk | Angkruk/ angkes |
Kembang jotang | Bunga jotang | Puntung |
Kembang kadu | Bunga durian | Olohok |
Kembang kalapa | Bunga kelapa | Suligar |
Kembang peuteuy | Bunga petai | Pendul |
Kembang kaso | Bunga kaso | Curiwis |
Kembang kawung | Bunga nira | Pengis |
Kembang koneng | Bunga kunyit | Badul |
Kembang kulur | Bunga kluwih | Pelepes |
Kembang laja | Bunga lengkuas | Jamotrot |
Kembang leunca | Bunga ranti | Pengit |
Kembang limus | Bunga mangga | Seleksek |
Kembang lopang | Bunga oyong/bulustru | cacas |
Kembang muncang | Bunga kemiri | Rinduy |
Kembang pare | Bunga padi | Ringsang |
Kembang salak | Bunga salak | Sedek/gojod |
Kembang sampeu | Bunga singkong | Dingdet |
Kembang taleus | Bunga talas | Ancal |
Kembang tangkil | Bunga melinjo | Uceng |
Kembang terong | Bunga terung | Moncorong |
Kembang tiwu | Bunga tebu | Badaus |
Kembang waluh | Bunga waluh | Alewoh |
Babasan Sunda dr ngaran-ngaran kekembangan (nama bunga)
Babasan | Artinya |
Ngembang awi | Cicing wae |
Ngembang bawang | Anteng |
Ngembang boled | Tetela, sidik |
Ngembang eurih | Ancul-anculan |
Ngembar jaat | Jalinger, singer |
Ngembang jambu aer | Teu ngeunah hate, ngalenyap |
Ngembang jambu batu | Nyangkaruk/ nyesa |
Ngembang jengkol | Hese gede |
Kembang jeruk | Tanggung jawab |
Ngembang kadu | Olohok |
Ngembang kalapa | Libar, ngagedean |
Ngembang kawung | Galak, bengis |
Kembang lopas | Bodas nyacas |
Ngembang muncang | Montok |
Ngembng peuteuy | Kedul |
Ngembang salak | Murungkut |
Ngembang sampeu | Centil, lincah |
Ngembang tiwu | Ngabadaus, sombong, noyod, ngabalieur |
Ngembang cikur | Nundutan euweuh kahayang |
Baca juga: Nama-nama Anak Binatang (Ngaran Sasatoan) Bahasa Sunda
Itulah nama-nama bunga dlm bahasa Sunda atau ngaran-ngaran kekembangan, mudah-mudahan ulasan ini berguna.