wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Pengertian, makna, definisi, atau arti kata rusuh dlm kamus bahasa Sunda terjemahan bahasa Indonesia adalah tergesa-gesa.
Kata rusuh bahasa Sunda & kata rush bahasa Inggris memiliki kesamaan arti, yaitu tergesa-gesa. Sangat mungkin, kata rusuh merupakan serapan dr bahasa Inggris yg dibawa oleh para penjajah.
Dalam bahasa Sunda, kata /ru·suh/ tergolong kata dasar bentuk kecap salancar yakni kata yg dibangun oleh satu morfem dasar bebas.
| Kata | Rusuh |
| Bahasa asal | Sunda |
| Terjemahan | Bahasa Indonesia |
| Artinya | Buru-buru |
| Morfem | Morfem dasar bebas |
| Bentuk | Kecap salancar |
| Undak usuk basa | Loma |
| Bahasa halus | Énggal-énggalan |
Contoh kalimat:
Hampura moal bisa nyimpang heula ka imah manéh, urangna keur rusuh rék muru ka Bandung.
Artinya maaf tak akan mampu mampir dulu ke rumahmu, sayanya sedang buru-buru mau eksklusif pergi ke Bandung.
Kata-kata turunannya yakni selaku berikut:
Rarusuh = bentuk jamak dr kata rusuh.
Rék ka marana itu nu leumpang meni rarusuh? (Mau pada ke mana itu yg berjalan terburu-buru banget).
Rurusuhan = terburu-buru; tergesa-gesa.
Jang, ulah rurusuhan balik, cicing heula we di dieu baturan bapa (Nak, jangan terburu-buru pulang, di sini saja dulu temenin bapa).
Rusuheun = terburu-buru yg dialami oleh pihak ketiga.
Kang Kabayan jigana mah rusuheun da balik na ogé teu pamit-pamit acan (Kang Kabayan sepertinya terburu-buru alasannya adalah pulangnya pula tak sempat pamit).
Baca juga:
Demikianlah, gampang-mudahan bermanfaat.