wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Penjelasan arti kata ngeuyeumbeu lengkap dgn sinonim & contoh kalimatnya dlm bahasa Sunda dgn terjemahan bahasa Indonesia.
Arti kata
Arti ngeuyeumbeu /ngeu-yeum-beu/ dlm kamus bahasa Sunda terjemahan bahasa Indonesia yakni menggenang; tergenang. Yaitu air menggenang tak mengalir alasannya terusan pembuangannya tersumbat atau sengaja ditutup.
Contoh kalimat:
Cai hujan ngeuyeumbeu di buruan kusabab pamiceunannana kapendet runtah. (Air hujan menggenang di halaman rumah sebab pembuangannya tersumbat sampah).
Ulah aya cai ngeuyembeu di buruan bisi dipaké megar reungit. (Jangan ada air tergenang di halaman rumah nanti dipakai menetas nyamuk).
Sinonim
Sinonim atau persamaan kata ngeueyeumbeu ialah ngumplang (menggenang). Kata ngumplang merupakan kecap rundayan dr kata kumplang (genang). Kata kumplang merupakan morfem dasar semi bebas, dapat dipakai dlm bentuk perintah.
Contoh kalimat:
Kumplang ku cai taneuh teh ambéh teu barejad! (Genangi air tanah itu biar tak pecah-pecah!)
Cai hujan ngumplang di buruan. (Air hujan menggenang di halaman rumah).
Kesimpulan
| Kata | Ngeuyeumbeu |
| Bahasa asal | Bahasa Sunda |
| Diterjemahkan ke | Bahasa Indonesia |
| Artinya | Menggenang; tergenang |
| Asal kata | Keuyeumbeu |
| Sinonim | Ngumplang |
Baca juga:
Demikianlah, gampang-mudahan bermanfaat.