wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Pengertian, makna, definisi, atau arti kata ngaleut dlm kamus bahasa Sunda terjemahan bahasa Indonesia adalah berlangsung beriringan atau berduyun-duyun.
Ngaleut /nga·leut/ merupakan verba kondisi, kategori katanya termasuk kata turunan, asalnya dr kata aleut /a·leu/ ditambah rarangken hareup N-. Awalan N- pada kata kerja memperlihatkan bentuk verba aktif.
Cara membacanya, vokal /a/ pada engang /nga/ bunyinya sengau, sedangkan vokal /eu/ pada engang /leut/ bunyinya biasa.
| Kata | Ngaleut |
| Bahasa asal | Sunda |
| Terjemahan | Bahasa Indonesia |
| Artinya | Berjalan beriringan atau berduyun-duyun |
| Cakal | Aleut |
| Bentuk kata | Kecap rundayan |
| Undak usuk basa | Untuk semua tingkatan bahasa |
Contoh kalimat:
Nu rek arindit ka pasar meni ngaleut. Artinya yg akan pergi ke pasar berduyun-duyun sekali.
Kecap rundayan terkait:
Ngaraleut – pelakunya banyak atau bentuk jamak dr kata ngaleut.
Aleutan – rombongan orang yg berjalan beriringan.
Saaleutan – sejumlah orang yg bejalan bantu-membantu.
Kecap rajekan dwimurni berakhiran -an:
Aleut-aleutan – rombongan yg berjalan berduyun-duyun terus berdatangan.
Kecap kantetan:
Ngaleut ngeungkeuy ngabandaleut ngembat-ngembat catang pinang – berduyun-duyun aneka macam
Baca pula arti kata:
Itulah terjemahan kata ngaleut dlm kamus bahasa Sunda – Indonesia. Semoga berfaedah.