wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Pengertian, terjemahan, makna, atau arti kata leungit dlm kamus bahasa Sunda yakni ‘hilang’.
Leungit terdiri atas dua suku kata /leu-ngit/, merupakan kecap salancar yg dibangun oleh satu morfem dasar bebas.
Berdasarkan undak usuk basa Sunda, kecap leungit termasuk tingkatan basa Sunda loma atau sedang. Basa lemesnya ialah ical.
Contoh kalimat:
Motor Dikdik leungit di parkiran sabot ditinggalkeun balanja ka jero pasar. ‘Motor Dikdik hilang di parkiran dikala ditinggal belanja ke dlm pasar’.
Kata leungit mampu dibentuk menjadi kecap rékaan dgn cara dirarangkénan atau direduplikasi. Kata hasil ngararangkenan disebut kecap rundayan, sedangkan kata hasil pengulangan disebut kecap rajekan.
- Leungiteun – merasa kehilangan.
- Leungitkeun – hilangkan.
- Ngaleungit – menghilang.
- Ngaleungitkeun – menetralisir.
- Kaleungitan – kehilangan.
- Laleungit, Laleungitan – satu per satu hilang.
- Dikeungitkeun – dihilangkan.
- Leuleungiteun – ada barang yg hilang.
Demikianlah, mudah-mudahan berfaedah.