wargamasyarakat.org, Sampurasun baraya Sunda di manapun berada. Pada artikel ini simkuringakan berbagi arti kosakata Sunda & teladan kalimatnya. Kosakata tersebut yakni kaherong, herongan, ngaherong, herongeun, & diherong.
Kata-kata tersebut merupakan kata dlm bahasa Sunda yg sering diucapkan dlm percakapan sehari-hari. Makanya simkuringtertarik untuk membahasnya di Sundapedia.com.
Baik, pribadi saja ke pokok pembahasa berikut ini.
Daftar Isi
Arti Kaherong
Kaherong dlm bahasa Sunda artinya sama dgn kabayang, kataksir, atau katinggali. Sedangkan dlm bahasa Indonesia berarti terbayang atau terprediksi.
Contoh kalimat:
1. HP urut ogé beulian wé da kaherong pibatieunna.
Artinya: HP bekas pula beli aja soalnya udah kebayang labanya.
2. Rek lebaranmah mending ogé jualan baju, mun jualan sapédahmah can kaherong nu rék meulina.
Artinya: Menjelang lebaran mending jualan busana, bila dagang sepeda belum terprediksi siapa yg mau beli.
Arti Herongan
Herongan artinya gambaran, sesuatu yg dibayangkan, diprediksi, atau diincar. Seperti pada teladan kalimat nomor 1 di atas “HP urut ogé beulian wé da kaherong pibatieunna”, herongan-nya ialah pibatieun (laba).
Contoh kalimat:
Lain teu hayang nganjuk daging sapi keur lebaran ngan teu boga herongan keur mayarna.
Artinya: Bukannya tak mau kasbon daging sapi buat lebaran namun tak ada citra untuk membayarnya.
Baca juga: Sinonim Terserah dlm Bahasa Sunda & Contoh Kalimatnya
Arti Ngaherong
Ngaherong artinya mengincar atau mengharapkan sesuatu.
Contoh kalimat:
Bae rada capé mah da urangmah ngaherong pibatieun.
Artinya: Tidak apa-apa cape sedikit, soalnya simkuringmelihatnya/ menginginkan keuntungan.
Arti Herongeun
Herongeun artinya sesuatu yg layak diharapkan.
Contoh kalimatnya:
Wajar euweuh nganjang ogé da di imah urangmah euweuh herongeun.
Artinya: Wajah tak berkunjung pula cos di rumahku tak ada yg patut dibutuhkan.
Arti Diherong
Diherong artinya sesuatu yg diharapkan, diincar, diprediksi, atau dibayangkan.
Contoh kalimat:
Daék wé dititah ka Garut peuting-peuting ogé da boga nu diherong.
Artinya: Mau aja disuruh ke Garut malam-malam pula cos ada yg dibutuhkan.
Baca juga: Arti Kata Reugreug & Contoh Lalimatnya
Demikianlah arti & pola kalimat kaherong, herongan, herongeun, ngaherong & diherong. Semoga penjelasan singkat ini berguna.