wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Berikut ini arti kata kasep & gumasep dlm kamus bahasa Sunda. Kasep merupakan kata sifat (adverb) yg memperlihatkan rupa pria rupawan.
Definisi atau arti kasep yakni tampan, ganteng, rupawan. Sedangkan gumasep artinya sok ganteng, banyak tingkah/gaya supaya disebut ganteng.
Setiap wanita tentu menyukai laki-laki ganteng, tapi hampir tak ada yg suka pada pria gumasep. Maka jadilah lalaki kasep, ulah jadi lalaki gumasep.
| Kata | Kasep |
| Artinya | Tampan, cakep, ganteng, rupawan |
| Bahasa asal | Sunda |
| Bahasa tujuan | Indonesia |
| Jenis | Kata dasar/ kecap asal |
| Tingkatan | – |
| Undak usuk basa | Untuk sendiri & orang lain |
| Sinonim | Gandang |
| Antonim | Goreng layak |
Kecap rundayan/ kata berimbuhan/ kata turunan:
| Kecap Rundayan | Artinya |
| Gumasep | Sok ganteng, banyak tingkah/gaya |
| Pikasepeun | Akan/mungkin akan jadi tampan |
| Kakasepan | Ketampanan |
| Kasepna | Tampannya |
| Pangkasepna | Paling tampan |
| Karasep | Cakep-cakep (jamak) |
Kecap rajekan/ kata ulang
| Kasep-kasep | Ganteng-ganteng |
| Pakasep-kasep | Berlomba jadi yg paling ganteng |
Contoh kalimat:
Kabayan mah keur kasep teh hideung deuih. Artinya “Kabayan sudah tampan, baik lagi.”.
Baca juga: Arti geulis & gumeulis bahasa Sunda
Demikianlah. Semoga bermanfaat.