wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Dalam percakapan sehari-hari kita banyak mengucapkan kecap rundayan. Dengan belajar bahan ini kita mampu membedakan mana kecap asal (kata dasar), mana kecap rundayan.
Kecap rundayan nyaeta kecap asal anu geus dirarangkenan. Artinya kata dasar yg telah ditambah imbuhan. Rarangken atau imbuhan bahasa Sunda terbagi 4; yakni rarangken hareup, rarangken tengah, rarangken tukang, & rarangken barung.
Dengan adanya rarangken maka satu buah kata dasar mampu bermetamorfosis puluhan bahkan sampai ratusan kata.
Rarangken hareup, imbuhan awalan atau afiks yaitu imbuhan yg disertakan di permulaan kata dasar. Yang tergolong rarangken hareup yaitu n-, di-, ka-, pa-, pi-, barang-, silih-, ti-, ba-, ting-, pada-, sing-, si-, sang-, para-, & per-.
Rarangken tengah, sisipan atau infiks yakni imbuhan yg disisipkan di tengah kata dasar. Contohnya –ar-, -um-, -in-.
Rarangkaen tukang, akhiran atau sufiks yaitu imbuhan yg disimpan di final kata dasar. Contohnya –an, -eun, -keun, -na.
Rarangken barung, yakni imbuhan yg digunakan berbarengan di awal & diakhir. Jika salah satu imbuhannya dibuang, maka kata itu jadi tak mempunyai arti. Rarangken barung antara lain: ka–an, pa–an, pang–keun, pi–eun, pika-, pika–eun, sa–eun.
Contoh kecap rundayan atau kata berimbuhan basa Sunda
| Kecap Rundayan | Rarangken + Kata Dasar | Artinya |
| Nulis | n + tulis | Menulis |
| Maca | n + baca (dibaca m) | Membaca |
| Didahar | di + dahar | Dimakan |
| Kainum | ka + inum | Terminum |
| Papanggih | pa + panggih | Bertemu |
| Pituduh | pi + tuduh | Petunjuk |
| Baranggawe | barang + gawe | Bekerja |
| Silihbere | silih + bere | Saling memberi |
| Tikunclung | ti + kunclung | Tercebur |
| Bajoang | ba + joang | Bajoang |
| Tinggorowok | ting + gorowok | Pada teriak |
| Padadaek | pada + daek | Sama-sama mau |
| Singcikikik | sing + cikikik | Para tertawa |
| Sibeungeut | si + beungeut | Membasuh muka |
| Sanghareup | sang + hareup | Keadaan menghadap |
| Parasaderek | para + saderek | Saudara-saudara |
| Perlambang | per + lambang | Yang menjadi lambang |
| Arasup | asup + ar | Masuklah (jamak) |
| Pinanggih | panggih + in | Bertemu |
| Lumampah | lampah + um | Berjalan |
| Sakolaan | sakola + an | Sekolahan |
| Maneheun | maneh + eun | Giliranmu |
| Hijikeun | hiji + eun | Satukan |
| Salakina | salaki + na | Suaminya |
| Kabeneran | ka + bener + an | Kebetulan |
| Padumukan | pa + dumuk + an | Tempat tinggal |
| Pangmawakeun | pang + bawa + keun | Tolong bawain |
| Pibekeleun | pi + bekel + eun | Untuk jadi bekal |
| Pikanyaah | pika + nyaah | Simkuringngi |
| Pikawatieun | pika + watir + eun | Menghawatirkan |
| Saurangeun | sa + urang + eun | Hanya untuk seorang |
Itulah arti kecap rundayan & pola-contohnya. Pembahasan lebih lengkap mengenai rarangken & fungsinya akan ditulis pada artikel terpisah. Semoga berguna.