wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kecap pangantet atau preposisi dlm bahasa Sunda merupakan bagian dr kelas kecap pancén atau kata tugas.
Selain kecap pangantet, yg tergolong kecap pancén antara lain kecap panambah (adverbia), kecap panyambung (konjungsi), & kecap panyeluk (interjeksi).
Kata ‘pangantet’ dlm ejaan bahasa Sunda aksara latin ditulis pangantét (huruf é curek).
Kecap pangantét berlainan dgn kecap kantétan.
Kecap pangantét merupakan bab dr warna kecap (kelas kata) pancén, sedangkan kecap kantétan atau kata beragam bab dr wangun kecap (bentuk kata) rekaan.
Daftar Isi
Arti Kecap Pangantét
Kecap pangantet artinya kata peran yg berfungsi untuk memadukan predikat dgn informasi. Posisi kata tugas ini dlm kalimat lazimnya berada di depan kecap barang (nomina).
Jenis & Contoh Kecap Pangantet
Dilihat dr tugasnya dlm kalimat, kecap pangantet mengandung beberapa arti, yaitu selaku berikut:
| Posisi atau tempat berada | di, dina | di, di atas; di dalam |
| Arah tujuan | ka, kana | ke, pada; terhadap |
| Tujuan | keur, pikeun, kanggo (lemes) | untuk |
| Asal atau permulaan | ti, tina | dari, dibandingkan dengan |
| Bahan | ti, tina, ku | dari, daripada, oleh |
| Alat | ku, kana | oleh, pada; terhadap |
| Pengakuan | salaku, ku, sabage | selaku, oleh, sebagai |
| Pembanding | siga, jiga, kawas, saperti, ibarat, lir, manan, ti manan, alah manan, batan, ti batan, sapertos (lemes) | mirip |
| Pengecualian | jaba, kajaba, iwal, kajabi (lemes) | kecuali |
| Pangwates | nepi ka, semet | hingga ke, hingga |
| Penyerta | jeung, sareng (lemes) | dan, serta |
| Penjumlah | jaba ti, sajaba ti, salian ti, sajabi ti (lemes) | selain itu |
| Pangrandap | ka | ke |
Contoh kalimat
- Ujang diuk dina korsi (ujang duduk di atas kursi).
- Ujang ngajakan Oman balanja ka Bandung (Ujang mengajak Oman belanja ke Bandung).
- Oman meuli huut keur parab hayam (Oman berbelanja bekatul untuk pakan ayam).
- Jékét Kulit asalna ti Sukaregang Kabupaten Garut (Jaket kulit Sukaregang asalnya dr Sukarengan Kabupaten Garut).
- Peuyeum Bandung dijieunna tina sampeu (Tape Bandung yg dibuat dr singkong).
- Maman ngocékkeun kopi ku séndok (Maman mengocek kopi oleh Sendok).
- Engkon dibéré duit ku Engkos (Engkom diberi uang oleh Engkos).
- Esih mah bageur siga indungna (Esih itu baik mirip ibunya).
- Kabeh ogé geus dalahar, iwal manéh (Semuanya telah makan, kecuali kamu).
- Isuk deui mah ulin téh ulah nepi ka peuting (Besok-besok mainnya jangan sampai malam).
- Dadang jeung Akum keur ngusep di walungan (Dadang & Akum sedang mancing di sungai).
- Sajaba ti resep nepak téh, Dadang ogé sok resep maénbal. (Selain suka bulu tangkis, Dadang pula suka sepak bola).
Demikianlah, gampang-mudahan berguna.