wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kecap panambah faktor atau tualitas merupakan salah satu kata dlm bahasa Sunda yg termasuk ke dlm adverbia.
Adverbia atau dlm bahasa Sunda disebut kecap panambah terbagi atas beberapa macam, yaitu:
- kecap panganteb,
- kecap panganteur,
- kecap panahap,
- kecap panangtu,
- kecap panambah aspek, dan
- kecap panambah modalitas.
Adverbia sendiri merupakan pecahan dr kecap pancen atau dlm bahasa Indonesia partikel (kata peran).
Daftar Isi
Arti kecap panambah aspek
Kecap panambah tualitas yaitu kata yg fungsinya untuk menawarkan berlangsungnya suatu insiden atau perbuatan.
Dilihat dr fungsinya, kecap panambah aspek terbagi menjadi dua macam yaitu perfektif & imperfektif. Perfektif menunjukkan kejadian sudah final, sedangkan imperfektif menunjukkan kejadian belum tamat.
Macam-macam kecap panambah faktor & misalnya
Baik perfektif maupun imperfektif dibagi lagi menjadi berbagai macam. Untuk lebih jelasnya bisa dilihat dr tabel di bawah ini.
| Fungsi | Arti | Bentuk kata | Contoh penerapannya | Artinya |
| Perfektif | Awal
(Inkoatif) |
Jung *) | Jung nangtung | (mulai) berdiri |
| Gék *) | Gék diuk | (mulai) duduk | ||
| Léos *) | Leos indit | (mulai) pergi | ||
| Mimiti | Mimiti leumpang | Mulai berjalan | ||
| Tengah
(Momentum) |
Bari | Bari lumpat | Sambil berlari | |
| Akhir
(Kompletif) |
(eng)geus | Enggeus hudang | Sudah bangun | |
| (paran)tos (halus) | Parantos sumping | Sudah tiba | ||
| Imperfektif | Kabiasaan
(Habitautif) |
Biasana | Biasana cicing | Biasanya membisu |
| Sok | Sok nyanyi | Biasa bernyanyi | ||
| Ilaharna | Ilaharna kitu | Biasanya begitu | ||
| Sering
(Frekuentif) |
Mindeng | Mindeng piknik | Sering liburan | |
| Remen | Remen ulin | Sering main | ||
| Tara | Tara bolos | Tidak pernah bolos | ||
| Osok | Osok méré | Biasa/suka memberi | ||
| Sering (halus) | Sering ameng | Sering main | ||
| Langka | Langka meuli | Jarang membeli | ||
| Langki (halus) | Langki ka dieu | Jarang ke sini | ||
| Lumangsung
(Duratif) |
(eu)keur | Keur saré | Sedang tidur | |
| Nuju (halus) | Nuju ibak | Sedang mandi | ||
| Masih | Masih sakola | Masih sekolah | ||
| Keneh | Sakola kénéh | Masih sekolah |
*) Jung, gék, léos merupakan kecap panganteur. Semua kecap panganteur mengandung faktor inkoatif atau permulaan dimulainya aktifitas.
Baca juga: 130+ Kecap Panganteur Bahasa Sunda
Contoh kalimat:
1 Jejen nyanyi bari ngagitar (Jejen bernyanyi sambil memetik gitar).
2 Pa Guru nuju ngajar di kelas (Pak Guru sedang mengajar di kelas).
3 Kabayan remen méré duit ka Iteung (Kabayan sering memberi duit pada Iteung).
4 Pejabat mah langka aya di imahna da sibuk ku pagawéan (Pejabat itu jarang ada di rumahnya sebab sibuk dgn pekerjaan).
5 Kuring mah hayang kénéh dahar da can seubeuh (Simkuring masih ingin makan sebab belum kenyang).
Baca juga: Arti & Contoh Kecap Panahap
Demikianlah, gampang-mudahan berguna.