wargamasyarakat.org, Salam Haneut! Kalimat transitif & kalimat intansitif dlm bahasa Sunda disebut kalimah transitip & intransitip.
Pada artikel sebelumnya Contoh Kalimat Aktif jeung Pasif Bahasa Sunda telah diulas, karakter & bunyi asli sunda tak ada huruf F. Huruf F dlm karakter Sunda ngalagena FA QA VA XA ZA ialah karakter serapan.
Baca juga: Belajar Aksara Sunda Kaganga Lengkap
Meskipun ditulisnya transitif atau intansitif, lidah Sunda enaknya membaca transitip & intansitip. Tidak heran kalau ada yg mengatakan orang Sunda ‘tidak bisa’ menyebut huruf (F). Dalam percakapan sehari-hari kebanyakan orang Sunda lebih sering mengucapkan ep dibanding ef.
Dafar Isi
Daftar Isi
Arti & teladan kalimat transitif bahasa Sunda
Kalimah transitip nyaéta kalimah anu caritaanna merlukeun udagan (Objek). Artinya kalimat yg predikatnya memerlukan objek.
Contoh:
- Husni/S nuju maca/P koran/O. (Husni sedang membaca koran)
- Mimin dahar bugis. (Mimin makan bugis)
- Icih keur nyeuseuh baju. (Icih sedang mencuci baju)
- Kohar rek ngajual motor. (Kohar akan menjual motor)
- Hasan keur mulas tajug. (Hasan sedang mengecat sabung)
- Adul geus ngomean motor. (Adul sudah memperbaiki motor)
- Dede ngajingjing bejana. (Dede menjinjing baskom)
- Onah ngakeup suluh. (Onah menggendong kayu bakar)
- Agur keur ngangon doma. (Agus sedang mengembala domba)
Arti & teladan kalimat intransitif bahasa Sunda
Kalimah intransitip nyaéta kalimah anu caritaanna teu merlukeun ayana udagan (objek). Artinya kalimat yg predikatnya tak membutuhkan objek. Pola kalimatnya S + P atau S + P + K.
Conto:
- Ani/S keur sare/P. (Ani sedang tidur)
- Amin nginum. (Amin minum)
- Edoh indit ka Garut. (Edoh pergi ke Garut)
- Pa Guru nuju maca. (Pak Guru sedang membaca)
- Barudak keur nulis. (Anak-anak sedang menulis)
- Mamah nuju masak (Ibu sedang mengolah makanan)
Demikianlah klarifikasi & teladan kalimat intansitif & transitif bahasa Sunda. Semoga berfaedah.