close

Isi Kandungan Surat Al Zalzalah dan Terjemahan

Surat Al Zalzalah (الزلزلة) adalah surat ke-99 dlm Al Alquran. Ia merupakan surat Makkiyah. Apa saja isi kandungan surat Al Zalzalah, berikut ini penjelasannya.

Terjemahan Surat Al Zalzalah

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا . وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا . وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا . يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا . بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا . يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ . فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ . وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

(Idzaa zulzilatil ardlu zilzaalahaa. Wa akhrojatil ardlu atsqoolahaa. Waqoolal insaanu maalahaa. Yaumaidzin tuhadditsu akhbaarohaa. Bianna robbaka auhaalahaa. Yauma-idziy yashdurun naasu asytaataaliyurow a’maalahum. Famay ya’mal mitsqoola dzarrotin khoiroy yaroh. Wamay ya’mal mitsqoola dzarrotin syarroy yaroh)

Artinya:
Apabila bumi digoncangkan dgn goncangan (yg dahsyat). Dan bumi sudah mengeluarkan beban-beban berat (yg dikandung)nya. Dan manusia bertanya: “Mengapa bumi (menjadi begini)?” Pada hari itu bumi menceritakan beritanya, sebab bergotong-royong Tuhanmu sudah memerintahkan (yg sedemikian itu) kepa&ya. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dlm keadaan beragam, mudah-mudahan diperlihatkan terhadap mereka (akibat) pekerjaan mereka. Barangsiapa yg mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (akhir)nya. Dan barangsiapa yg mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, pasti dia akan melihat (balasan)nya pula. (QS. Al Adiyat: 1-8)

Baca juga: Isi Kandungan Surat Al Adiyat

Asbabun Nuzul Surat Al Zalzalah

Surat Al Zalzalah terdiri dari 8 ayat. Dinamakan surat Al Zalzalah yg memiliki arti guncangan, diambil dari ayat pertama. Nama lain surat ini ialah Al Zilzal & Idza Zulzilat.

Mayoritas ulama beropini bahwa surat ini tergolong surat makkiyah. Termasuk Ibnu Katsir, Sayyid Qutb & Buya Hamka. Namun ada pula sebagian ulama yg berpendapat bahwa surat ini ma&iyah. Khususnya ayat 7 – 8. Di antaranya yaitu Syaikh Wahbah Az Zuhaili.

Dalam Tafsir Al Munir, Syaikh Wahbah Az Zuhaili menyebutkan asbabun nuzul Surat Al Zalzalah. Bahwa orang-orang kafir bertanya wacana hari kiamat & hari perkiraan. Oleh alasannya adalah itu, Allah Subhanahu wa Ta’ala menurunkan surat ini. Menjelaskan terhadap mereka ihwal gejala hari kiamat agar mereka mengenali bahwa hari akhir zaman itu hanya Allah yg tahu kapan datangnya.

Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhu mengatakan terkait turunnya surat ini. “Idza Zulzilat turun sementara dikala itu Abu Bakar radhiyallahu ‘anhu se&g duduk menangis.”

Baca juga: Ayat Kursi

Isi Kandungan Surat Al Zalzalah

Berikut ini isi kandungan surat Al Zalzalah yg kami sarikan dari sejumlah tafsir. Yakni Tafsir Al Qur’anil ‘Adhim karya Ibnu Katsir, Tafsir Al Munir karya Syaikh Wahbah Az Zuhaili, Tafsir Fi Zilalil Alquran karya Sayyid Qutb & Tafsir Al Azhar karya Buya Hamka. Juga Awwal Marrah at-Tadabbar al-Qur’an karya Syaikh Adil Muhammad Khalil & Khawatir Qur’aniyah karya Syaikh Amru Khalid.

1. Surat Al Zalzalah berbicara tentang kondisi mencekam hari kiamat. Betapa dahsyatnya ketika hari itu datang.

2. Di antara tanda tibanya hari kiamat, bumi berguncang dgn guncangan yg sangat keras & gempa melanda sedahsyat-dahsyatnya.

3. Begitu hebatnya guncangan bumi sampai keluarlah semua isinya baik jasad-jasad makhluk yg terkubur maupun barang tambang.

4. Surat Al Zalzalah menggambarkan kepanikan manusia menghadapi hari akhir zaman.

5. Pada hari kiamat, bumi akan menceritakan beritanya. Menjadi saksi atas kebaikan & keburukan yg dikerjakan oleh insan.

6. Setelah insan dibangkitkan dari kubur, mereka akan menuju yaumil mahsyar untuk dihisab. Setelah dihisab, insan akan tercerai berai dlm kondisi bermacam-macam; ada yg bahagia, ada yg celaka.

  Isi Kandungan Surat Al Maidah Ayat 3 dan Terjemahan

7. Setiap amal kebaikan, sekecil apapun, akan ada akhirnya.

8. Demikian pula amal keburukan, sekecil apapun, akan ada kesudahannya.

Demikian isi kandungan Surat Al Zalzalah. Semoga Allah membimbing kita untuk memperbanyak amal kebaikan & menyingkir dari keburukan, sekecil apa pun itu. Wallahu a’lam bish shawab. [Ratih BK/Wargamasyarakatorg]

*Untuk tafsir lengkap & asbabun nuzul, bisa dibaca di postingan Surat Al Zalzalah