Kamus Sunda
Wangenan Tatakrama Basa Sunda A. Istilah tatakrama basa Sunda dipake pikeun gaganti ungkapan undak-usuk basa Sunda, sabada Kongrés Basa Sunda 1988 di Cipayung, Bogor. Mangrupa salasahiji hasil tina éta kongrés. Awalna éta ragam basa mangrupa panta – panta (tahap-tahap) basa pikeun ngabédakeun satatus sosial kalangan ménak jeung golongan somah atawa cacah. Tapi kiwari, sabada merdéka … Read more
AAdigung = Takabur, boga rasa punjul ti batur.Agul = Resep nyaritakeun atawa nembongkeun kabisa atawa pangabogaAncad laér = Nyaritana anca pisan atawa laun.Angguklung = Gedé hulu, adigung.Ancin = Cemi, daharna saeutik.Aral = Teu sugema ku kayaan.Andalemi = Lungguh timpuh, lemes tingkah lakuna BBabacakan = makan-makanbébéné = kabogoh (istri), pacar perempuanBendahara = keuanganbalakécrakan = dahar bareng, makan … Read more
Sila ⟺ diuk bari nikelkeun suku duananahandapeun pingping nu didéngkakkeun. Sila andekak ⟺ sila semu rubak, biasana bari nyanghareupan kadaharan. Sila ipis ⟺ sila rubak, tuur anggang pisan tepi ka jébrag. Sila mando ⟺ sila bari leungeun duanana aya diantara dua suku nu ditumpangkeun, awak biasana semu doyong ka hareup. Sila tumpang ⟺ sila bari dampal suku duanana numpang dina pingping kénca katuhu. Sila tutug ⟺ suku … Read more
Adigung : Takabur, boga rasa punjul ti batur. Agul : Resep nyaritakeun atawa nembongkeun kabisa atawa pangaboga Ancad laer : Nyaritana anca pisan atawa laun. Angguklung : Gede hulu, adigung. Ancin : Cemi, daharna saeutik. Aral : Teu sugema ku kayaan. Andalemi : Lungguh timpuh, lemes tingkah lakuna. Balabah : Berehan, daek barang bere kabatur. … Read more
Abang-abang lambe Ukur ngagenahkeun batur wungkul. Abong biwir teu diwengku, abong letah teu tulangan Ngomong henteu dipikir heula, tungtungna matak pikanyerieun batur. Adam lali (ing) tapel Jelema nu geus poho ka baraya jeung poho ka lemah caina sorangan. Adat kakurung ku iga Laku lampah kurang hade ami hese di-leungitkeunana. Adean ku kuda beureum Ginding ku … Read more
jongko, warung : kawasan dagang, di pasar biasana eusina pinuh ku jongkopalalangon : saung luhur di leuweung atawa di huma paranti ngintip sato atawa nungguan humaleuit : gudang tempat nyimpen parégosali: tempat gawéna panday (cendekia besi)bédéng : imah-imah atawa adegan leutik paragi nu digarawé proyék wangunan jeung di kebon (rumah kecil tempat orang yang bekerja … Read more
Babakan : lembur anyar Babantar : lebah walungan anu léah sarta déét Basisir : Sisi bahari anu loba keusikna Bobojong : jojontor tanah anu nyodor ka cai (biasana di segi walungan) Bubulak : sarupa tegalan, tanah nu pinuh ku jukut nu aya di lamping gunung atawa di pasir Buruan : kawasan anu lega di luar … Read more
Kumpulan Babasan Sunda Ari diarah supana, kudu dipiara catangna. Hartina : Naon baé anu méré hasil ka urang kudu diurus bener-bener. Asa nyanghulu ka jarian. Hartina : Ngawula ka nu sahandapeun umur, pangarti atawa pangalamanana. Asa rawing daun ceuli. Hartina : Teu ngeunah haté ku karena remen pisan ngadéngé omongan batur anu matak teu ngeunah. … Read more
Baheula mah saacanna mahabu imah gedong, rata-rata imah anu dijieun téh imah panggung. Imah anu di handapeunana aya kolongan. Salasahiji pangbébéda antara imah gedong reujeung imah panggung nyaéta imah panggung mah miboga kolong, sedengkeun ari imah gedong mah henteu aya kolongan. Di handapeun palupuh atawa titincakan di jero imah, imah panggung mah aya lolongkrang anu … Read more
Batin nu usik nyaliksik ngawincik diri, bilih kasabit kaciwit ati, karumpak ungkara basa, kadudut pupuhu qolbu, mugia rido galih jembar pangampura tina samudayaning kalepatan. Minal aidin wal faidzin. Taqobalallohu mina waminkum syiamana wasyiamakum. Carita nu matak rengat kana manah, lisan nu teu merenah matak nalipak rasa, saur nu niruk kalbu, laris nu teu luyu, mugia … Read more