حُكمُ مَنْ عَمِل كعَمَلِ رُوْبِنْهُوْد
Hukum orang yang mencuri untuk diberikan terhadap orang miskin
رأى الأصمعي جارية تحمل رمانا فوق رأسها في وعاء …..فتسلل اليها رجل فأخذ رمانة منها خلسة وهي لا تشعر
قال الأصمعي فتبعته حتى مر الرجل بمسكين فأعطاه الرمانة
Suatu ketika Asma’i (seorang penyair sekaligus ulama’ populer) menyaksikan seorang budak yang sedang menjinjing buah delima diatas kepalanya dengan keranjang, lalu ada seorang laki laki yang mengambil buah delima itu membisu diam dari belakang, tanpa sepengetahuan budak tersebut.
فقال له :عجبا لك سرقتها .. ظننتك جائعاً ؟!!! اما ان تسرقها وتتصدق بها على مسكين !!! فهذا اعجب
فقال الرجل : لا يا هذا .. أنا أتاجر مع ربي !!!..
فرد الأصمعي مستنكرا تتاجر مع ربك كيف ذلك ؟
فقال الرجل : سرقتها فكتبت عليّ سيئة واحدة .. و تصدقت بها فكتبت لي عشر حسنات .. فبقي لي عند ربي تسع حسنات ! فإذاً انا أتاجر مع ربي
Kemudian Asma’i berkata kepadanya : aku heran kepadamu saya pikir kau mencuri delima itu alasannya adalah kamu lapar, ternyata kamu mencurinya untuk kau sedekahkan lagi ke orang miskin, ini yang menciptakan saya terheran heran.
Lelaki itupun menjawab. Wahai tuan, aku sedang perundingan jual beli dengan yang kuasa aku.
Asma’i pun tidak terima, bagaimana bisa kamu melakukan perdagangan dengan tuhanmu menggunakan cara seperti itu.
Lelaki itupun menjawab. Begini tuan saya mencuri kan dicatat sebagai 1 keburukan. Kemudian dikala aku sedekah saya akan mendapat 10 kebaikan, jadi jikalau dijumlah 10-1 = 9 maka saya masih menerima 9 kebaikan, begitulah cara aku berdagang atau jual beli dengan ilahi saya.
فقال له الاصمعي رحمه الله : سرقتها فكتبت عليك سيئة ، وتصدقت بها ، فلن يقبلها الله منك … لأن الله طيب لا يقبل إلا طيبا … فأنت كمن يغسل الثوب النجس بالبول !!!
Asma’i pun menjawab. Hai perjaka dikala engkau mencuri saya pastikan engkau akan mendapatkan 1 keburukan atau 1 dosa, lalu dikala kamu mensedekahkan barang tersebut, Allah tidak memberimu pahala, alasannya Allah itu Baik dia hanya suka sesuatu yang bagus sumbernya, maka apa yang kau kerjakan dikala ini yaitu mirip orang yang mencuci pakaian dengan air kencing, busana tersebut tetap najis
سبحان الله كم في زماننا من أمثال هذا الرجل
يفتي لنفسه أو لغيره دون علم
و يجادل بالباطل و هو يظن أنه على الحق .. ويبرر ويدافع ليحلل لنفسه الحرام او يوهمها أنه على صواب من أمره
Maha suci Allah, berapa banyak lelaki seperti dalam dongeng ini di zaman kita kini, mereka berfatwa untuk dirinya dan orang lain tanpa didasari ilmu agama, dan mereka bersebat dengan memakai sesuatu yang sesat tetapi mereka menganggapnya benar, dan mereka memperbaiki diri mereka dan menjaga diri mereka dengan meghalalkan sesuatu yang haram, atau menganggap bahwa apa yang beliau kerjakan yakni yang terbaik untuk dirinya, padahal buruk dimata Allah SWT.
عافانا الله و إياكم من اتباع الهوى
شكرا لكل من قرأ هذا وعرف معناه وتجنب هذه الانواع من الناس
Semoga Allah mempertahankan kita semua dari nafsu jelek .
Terima kasih kepada semua yang hendak meluangkan diri membaca tulisan ini, lalu mengerti isi sari tulisan ini lalu menjauhkan diri sari orang orang seperti ini
Terjemahan dari kitab Tajalliyat Al Sufiyyah.